[SM-702] Extract access policy checks from create/update project commands (#2842)

* Move to access query for project commands

* Swap to hasAccess method per action

* Swap to authorization handler pattern

* Move ProjectOperationRequirement to Core

* Add default throw + tests

* Swap to reflection for testing switch

src/Api/SecretsManager/Models/Request/ProjectUpdateRequestModel.cs

@@ -12,11 +12,10 @@ public class ProjectUpdateRequestModel
 
     public Project ToProject(Guid id)
     {
-        return new Project()
+        return new Project
         {
             Id = id,
             Name = Name,
         };
     }
 }
-