[PM-25372] Filter out DefaultUserCollections from CiphersController.GetAssignedOrganizationCiphers (#6274)

Co-authored-by: Jimmy Vo <huynhmaivo82@gmail.com>

src/Sql/dbo/Stored Procedures/CollectionCipher_ReadSharedByOrganizationId.sql

@@ -0,0 +1,17 @@
+CREATE PROCEDURE [dbo].[CollectionCipher_ReadSharedByOrganizationId]
+    @OrganizationId UNIQUEIDENTIFIER
+AS
+BEGIN
+    SET NOCOUNT ON
+
+    SELECT
+        CC.[CollectionId],
+        CC.[CipherId]
+    FROM
+        [dbo].[CollectionCipher] CC
+    INNER JOIN
+        [dbo].[Collection] C ON C.[Id] = CC.[CollectionId]
+    WHERE
+        C.[OrganizationId] = @OrganizationId
+        AND C.[Type] = 0 -- SharedCollections only
+END

src/Sql/dbo/Tables/Collection.sql

@@ -14,6 +14,6 @@ GO
 
 CREATE NONCLUSTERED INDEX [IX_Collection_OrganizationId_IncludeAll]
     ON [dbo].[Collection]([OrganizationId] ASC)
-    INCLUDE([CreationDate], [Name], [RevisionDate]);
+    INCLUDE([CreationDate], [Name], [RevisionDate], [Type]);
 GO