1
0
mirror of https://github.com/bitwarden/web synced 2026-02-28 02:13:31 +00:00
Files
web/locales/sr/messages.json
Joseph Flinn f0bf90d8c2 Updates
2021-05-11 20:26:52 -07:00

3895 lines
145 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"pageTitle": {
"message": "$APP_NAME$ Интернет Сеф",
"description": "The title of the website in the browser window.",
"placeholders": {
"app_name": {
"content": "$1",
"example": "Bitwarden"
}
}
},
"whatTypeOfItem": {
"message": "Који је ово тип елечената?"
},
"name": {
"message": "Име"
},
"uri": {
"message": "Линк"
},
"uriPosition": {
"message": "Линк $POSITION$",
"description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.",
"placeholders": {
"position": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"newUri": {
"message": "Нови линк"
},
"username": {
"message": "Корисничко име"
},
"password": {
"message": "Лозинка"
},
"newPassword": {
"message": "Нова лозинка"
},
"passphrase": {
"message": "Тајна фраза"
},
"notes": {
"message": "Напомене"
},
"customFields": {
"message": "Прилагођена поља"
},
"cardholderName": {
"message": "Име власника картице"
},
"number": {
"message": "Број"
},
"brand": {
"message": "Произвођач"
},
"expiration": {
"message": "Истек"
},
"securityCode": {
"message": "Безбедносни кôд (CVV)"
},
"identityName": {
"message": "Име идентитета"
},
"company": {
"message": "Предузеће"
},
"ssn": {
"message": "Број социјалног осигурања"
},
"passportNumber": {
"message": "Број пасоша"
},
"licenseNumber": {
"message": "Број возачке дозволе"
},
"email": {
"message": "Е-пошта"
},
"phone": {
"message": "Телефон"
},
"january": {
"message": "Јануар"
},
"february": {
"message": "Фебруар"
},
"march": {
"message": "Март"
},
"april": {
"message": "Април"
},
"may": {
"message": "Мај"
},
"june": {
"message": "Јун"
},
"july": {
"message": "Јул"
},
"august": {
"message": "Август"
},
"september": {
"message": "Септембар"
},
"october": {
"message": "Октобар"
},
"november": {
"message": "Новембар"
},
"december": {
"message": "Децембар"
},
"title": {
"message": "Наслов"
},
"mr": {
"message": "Г."
},
"mrs": {
"message": "Гђц."
},
"ms": {
"message": "Гђа."
},
"dr": {
"message": "Др"
},
"expirationMonth": {
"message": "Месец истека"
},
"expirationYear": {
"message": "Година истека"
},
"authenticatorKeyTotp": {
"message": "Једнократни код"
},
"folder": {
"message": "Фасцикла"
},
"newCustomField": {
"message": "Ново прилагођено поље"
},
"value": {
"message": "Вредност"
},
"dragToSort": {
"message": "Превуците за сортирање"
},
"cfTypeText": {
"message": "Текст"
},
"cfTypeHidden": {
"message": "Сакривено"
},
"cfTypeBoolean": {
"message": "Булове"
},
"remove": {
"message": "Уклони"
},
"unassigned": {
"message": "Недодељено"
},
"noneFolder": {
"message": "Без фасцикле",
"description": "This is the folder for uncategorized items"
},
"addFolder": {
"message": "Додај фасциклу"
},
"editFolder": {
"message": "Уреди фасциклу"
},
"baseDomain": {
"message": "Главни домен"
},
"host": {
"message": "Хост",
"description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'."
},
"exact": {
"message": "Тачно"
},
"startsWith": {
"message": "Почиње са"
},
"regEx": {
"message": "Регуларни израз",
"description": "A programming term, also known as 'RegEx'."
},
"matchDetection": {
"message": "Налажење УРЛ",
"description": "URI match detection for auto-fill."
},
"defaultMatchDetection": {
"message": "Стандардно налажење вење",
"description": "Default URI match detection for auto-fill."
},
"never": {
"message": "Никада"
},
"toggleVisibility": {
"message": "Пребаци видљивост"
},
"toggleCollapse": {
"message": "Пребаци проширење",
"description": "Toggling an expand/collapse state."
},
"generatePassword": {
"message": "Генерисање лозинке"
},
"checkPassword": {
"message": "Проверите да ли је лозинка изложена."
},
"passwordExposed": {
"message": "Ова лозинка је изложена $VALUE$ пута. Требали би да је промените.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"passwordSafe": {
"message": "Ова лозинка није никада изложена. Треба да је сигурна за употребу."
},
"save": {
"message": "Сачувај"
},
"cancel": {
"message": "Откажи"
},
"canceled": {
"message": "Отказано"
},
"close": {
"message": "Затвори"
},
"delete": {
"message": "Обриши"
},
"favorite": {
"message": "Омиљено"
},
"unfavorite": {
"message": "Скини омиљено"
},
"edit": {
"message": "Уреди"
},
"searchCollection": {
"message": "Претражи колекцију"
},
"searchFolder": {
"message": "Претражи фасцикли"
},
"searchFavorites": {
"message": "Претражи омиљене"
},
"searchType": {
"message": "Претражи тип",
"description": "Search item type"
},
"searchVault": {
"message": "Претражи сеф"
},
"allItems": {
"message": "Све ставке"
},
"favorites": {
"message": "Омиљени"
},
"types": {
"message": "Врсте"
},
"typeLogin": {
"message": "Пријава"
},
"typeCard": {
"message": "Кредитна Картица"
},
"typeIdentity": {
"message": "Идентитет"
},
"typeSecureNote": {
"message": "Сигурносна белешка"
},
"folders": {
"message": "Фасцикле"
},
"collections": {
"message": "Колекције"
},
"firstName": {
"message": "Име"
},
"middleName": {
"message": "Средње име"
},
"lastName": {
"message": "Презиме"
},
"address1": {
"message": "Адреса 1"
},
"address2": {
"message": "Адреса 2"
},
"address3": {
"message": "Адреса 3"
},
"cityTown": {
"message": "Град"
},
"stateProvince": {
"message": "Држава / покрајина"
},
"zipPostalCode": {
"message": "Поштански број"
},
"country": {
"message": "Земља"
},
"shared": {
"message": "Дељено"
},
"attachments": {
"message": "Прилози"
},
"select": {
"message": "Изабери"
},
"addItem": {
"message": "Додај ставку"
},
"editItem": {
"message": "Уреди ставку"
},
"viewItem": {
"message": "Види ставку"
},
"ex": {
"message": "нпр.",
"description": "Short abbreviation for 'example'."
},
"other": {
"message": "Остало"
},
"share": {
"message": "Подели"
},
"valueCopied": {
"message": "$VALUE$ копиран(а/о)",
"description": "Value has been copied to the clipboard.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "Password"
}
}
},
"copyValue": {
"message": "Копирај вредност",
"description": "Copy value to clipboard"
},
"copyPassword": {
"message": "Копирај лозинку",
"description": "Copy password to clipboard"
},
"copyUsername": {
"message": "Копирај име",
"description": "Copy username to clipboard"
},
"copyNumber": {
"message": "Копирај број",
"description": "Copy credit card number"
},
"copySecurityCode": {
"message": "Копирај сигурносни код",
"description": "Copy credit card security code (CVV)"
},
"copyUri": {
"message": "Копирај УРЛ",
"description": "Copy URI to clipboard"
},
"myVault": {
"message": "Мој Сеф"
},
"vault": {
"message": "Сеф"
},
"shareSelected": {
"message": "Подели изабрано"
},
"deleteSelected": {
"message": "Избриши изабрано"
},
"moveSelected": {
"message": "Премести изабрано"
},
"selectAll": {
"message": "Изабери све"
},
"unselectAll": {
"message": "Поништи избор"
},
"launch": {
"message": "Отвори"
},
"newAttachment": {
"message": "Додај нови прилог"
},
"deletedAttachment": {
"message": "Избрисан прилог"
},
"deleteAttachmentConfirmation": {
"message": "Сигурно обрисати овај прилог?"
},
"attachmentSaved": {
"message": "Прилог је сачуван."
},
"file": {
"message": "Датотека"
},
"selectFile": {
"message": "Изабери датотеку."
},
"maxFileSize": {
"message": "Максимална величина је 100МБ."
},
"updateKey": {
"message": "Не можете да користите ову способност док не промените Ваш кључ за шифровање."
},
"addedItem": {
"message": "Ставка додата"
},
"editedItem": {
"message": "Ставка уређена"
},
"sharedItem": {
"message": "Ставка подељена"
},
"sharedItems": {
"message": "Ставке подељене"
},
"deleteItem": {
"message": "Обриши ставку"
},
"deleteFolder": {
"message": "Избриши фасциклу"
},
"deleteAttachment": {
"message": "Избриши прилог"
},
"deleteItemConfirmation": {
"message": "Сигурно избрисати ову ставку?"
},
"deletedItem": {
"message": "Ставка послана у отпад"
},
"deletedItems": {
"message": "Ставке послане у отпад"
},
"movedItems": {
"message": "Ставке померене"
},
"overwritePasswordConfirmation": {
"message": "Сигурно преписати тренутну лозинку?"
},
"editedFolder": {
"message": "Фасцикла измењена"
},
"addedFolder": {
"message": "Фасцикла додата"
},
"deleteFolderConfirmation": {
"message": "Сигурно обрисати ову фасциклу?"
},
"deletedFolder": {
"message": "Фасцикла обрисана"
},
"loggedOut": {
"message": "Одјављено"
},
"loginExpired": {
"message": "Ваша сесија је истекла."
},
"logOutConfirmation": {
"message": "Заиста желите да се одјавите?"
},
"logOut": {
"message": "Одјави се"
},
"ok": {
"message": "У реду"
},
"yes": {
"message": "Да"
},
"no": {
"message": "Не"
},
"loginOrCreateNewAccount": {
"message": "Пријавите се или креирајте нови налог за приступ Сефу."
},
"createAccount": {
"message": "Креирај налог"
},
"logIn": {
"message": "Пријавите се"
},
"submit": {
"message": "Пошаљи"
},
"emailAddressDesc": {
"message": "Користите ваш имејл за пријављивање."
},
"yourName": {
"message": "Ваше име"
},
"yourNameDesc": {
"message": "Како се зовете?"
},
"masterPass": {
"message": "Главна Лозинка"
},
"masterPassDesc": {
"message": "Главна Лозинка је лозинка коју користите за приступ Вашем сефу. Врло је важно да је не заборавите. Не постоји начин да повратите лозинку у случају да је заборавите."
},
"masterPassHintDesc": {
"message": "Савет Главне Лозинке може да Вам помогне да се је потсетите ако је заборавите."
},
"reTypeMasterPass": {
"message": "Поновити Главну Лозинку"
},
"masterPassHint": {
"message": "Савет Главне Лозинке (опционо)"
},
"masterPassHintLabel": {
"message": "Савет Главне Лозинке"
},
"settings": {
"message": "Подешавања"
},
"passwordHint": {
"message": "Помоћ за лозинку"
},
"enterEmailToGetHint": {
"message": "Унесите Ваш имејл да би добили савет за Вашу Главну Лозинку."
},
"getMasterPasswordHint": {
"message": "Добити савет за Главну Лозинку"
},
"emailRequired": {
"message": "Имејл је неопходан."
},
"invalidEmail": {
"message": "Неисправан имејл."
},
"masterPassRequired": {
"message": "Главна Лозинка је неопходна."
},
"masterPassLength": {
"message": "Главна Лозинка треба имати бар 8 знака."
},
"masterPassDoesntMatch": {
"message": "Потврђена Главна Лозинка се не подудара."
},
"newAccountCreated": {
"message": "Ваш налог је креиран! Сада се можте пријавити."
},
"masterPassSent": {
"message": "Послали смо Вам поруку са саветом главне лозинке."
},
"unexpectedError": {
"message": "Дошло је до неочекиване грешке."
},
"emailAddress": {
"message": "Имејл"
},
"yourVaultIsLocked": {
"message": "Сеф је блокиран. Унесите главну лозинку за наставак."
},
"unlock": {
"message": "Откључај"
},
"loggedInAsEmailOn": {
"message": "Пријављено са $EMAIL$ на $HOSTNAME$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "name@example.com"
},
"hostname": {
"content": "$2",
"example": "bitwarden.com"
}
}
},
"invalidMasterPassword": {
"message": "Погрешна главна лозинка"
},
"lockNow": {
"message": "Закључај одмах"
},
"noItemsInList": {
"message": "Нама ставке у листи."
},
"noCollectionsInList": {
"message": "Нема колекције у листи."
},
"noGroupsInList": {
"message": "Нема групе у листи."
},
"noUsersInList": {
"message": "Нема корисника у листи."
},
"noEventsInList": {
"message": "Нема догађаја у листи."
},
"newOrganization": {
"message": "Нова организација"
},
"noOrganizationsList": {
"message": "Не припадате ниједној организацији. Организације вам омогућавају да безбедно делите ставке са другим корисницима."
},
"versionNumber": {
"message": "Верзија $VERSION_NUMBER$",
"placeholders": {
"version_number": {
"content": "$1",
"example": "1.2.3"
}
}
},
"enterVerificationCodeApp": {
"message": "Унесите шестоцифрени верификациони код из апликације за утврђивање аутентичности."
},
"enterVerificationCodeEmail": {
"message": "Унесите шестоцифрени верификациони код који је послан на $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"verificationCodeEmailSent": {
"message": "Провера имејла послата на $EMAIL$.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "example@gmail.com"
}
}
},
"rememberMe": {
"message": "Запамти ме"
},
"sendVerificationCodeEmailAgain": {
"message": "Поново послати верификациони код на имејл"
},
"useAnotherTwoStepMethod": {
"message": "Користите другу методу пријављивања у два корака"
},
"insertYubiKey": {
"message": "Убаците свој YubiKey у УСБ порт рачунара, а затим додирните његово дугме."
},
"insertU2f": {
"message": "Убаците свој сигурносни кључ у УСБ порт рачунара, и ако има дугме, додирните га."
},
"loginUnavailable": {
"message": "Пријава недоступна"
},
"noTwoStepProviders": {
"message": "Овај налог има омогућено пријављивање у два корака, међутим овај веб прегледач не подржава ниједног од конфигурисаних добављача."
},
"noTwoStepProviders2": {
"message": "Користите подржани веб прегледач (као што је Chrome) и/или додајте додатне добављаче који су боље подржани у веб прегледачима (као што је апликација за аутентификацију)."
},
"twoStepOptions": {
"message": "Опције дво-коракне пријаве"
},
"recoveryCodeDesc": {
"message": "Изгубили сте приступ свим својим двофакторским добављачима? Употребите код за опоравак да онемогућите све двофакторске добављаче из налога."
},
"recoveryCodeTitle": {
"message": "Шифра за опоравак"
},
"authenticatorAppTitle": {
"message": "Апликација Аутентификатор"
},
"authenticatorAppDesc": {
"message": "Користите апликацију за аутентификацију (као што је Authy или Google Authenticator) за генерисање верификационих кодова.",
"description": "'Authy' and 'Google Authenticator' are product names and should not be translated."
},
"yubiKeyTitle": {
"message": "YubiKey OTP сигурносни кључ"
},
"yubiKeyDesc": {
"message": "Користите YubiKey за приступ налогу. Ради са YubiKey 4 и 5, и NEO уређаје."
},
"duoDesc": {
"message": "Провери са Duo Security користећи Duo Mobile апликацију, СМС, телефонски позив, или U2F кључ.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"duoOrganizationDesc": {
"message": "Провери са Duo Security за вашу организацију користећи Duo Mobile апликацију, СМС, телефонски позив, или U2F кључ.",
"description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated."
},
"u2fDesc": {
"message": "Користите било који FIDO U2F сигурносни кључ за присту налога."
},
"u2fTitle": {
"message": "FIDO U2F сигурносни кључ"
},
"webAuthnTitle": {
"message": "FIDO2 WebAuthn"
},
"webAuthnDesc": {
"message": "Use any WebAuthn enabled security key to access your account."
},
"webAuthnMigrated": {
"message": "(Migrated from FIDO)"
},
"emailTitle": {
"message": "Е-пошта"
},
"emailDesc": {
"message": "Верификациони кодови ће вам бити послати имејлом."
},
"continue": {
"message": "Настави"
},
"organization": {
"message": "Организација"
},
"organizations": {
"message": "Организације"
},
"shareDesc": {
"message": "Изаберите организацију са којом желите да делите ову ставку. Дељење преноси власништво предмета на организацију. Више нећете бити директни власник ове ставке када се она дели."
},
"shareManyDesc": {
"message": "Изаберите организацију са којом желите да делите ове ставке. Дељење преноси власништво предмета на организацију. Више нећете бити директни власник ових ставка када се оне деле."
},
"collectionsDesc": {
"message": "Уредите колекције са којима се ова ставка дели. Само корисници организације који имају приступ овим колекцијама моћи ће да виде ову ставку."
},
"deleteSelectedItemsDesc": {
"message": "Одабрали сте $COUNT$ ставке за брисање. Да ли сте сигурни да желите да избришете све ове ставке?",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"moveSelectedItemsDesc": {
"message": "Изаберите фасциклу у коју желите да преместите одабране $COUNT$ ставке.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"shareSelectedItemsCountDesc": {
"message": "Одабрали сте $COUNT$ ставке. $SHAREABLE_COUNT$ ставке су дељиве, $NONSHAREABLE_COUNT$ нису.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "10"
},
"shareable_count": {
"content": "$2",
"example": "8"
},
"nonshareable_count": {
"content": "$3",
"example": "2"
}
}
},
"verificationCodeTotp": {
"message": "Једнократни код"
},
"copyVerificationCode": {
"message": "Копирај верификациони код"
},
"warning": {
"message": "Упозорење"
},
"confirmVaultExport": {
"message": "Потврдите извоз сефа"
},
"exportWarningDesc": {
"message": "Овај извоз садржи податке сефа у нешифрираном формату. Не бисте смели да сачувате или шаљете извезену датотеку преко несигурних канала (као што је имејл). Избришите датотеку одмах након што завршите са коришћењем."
},
"encExportKeyWarningDesc": {
"message": "Овај извоз шифрује податке користећи кључ за шифровање вашег налога. Ако икада промените кључ за шифровање свог налога, требало би да поново извезете, јер нећете моћи да дешифрујете овај извоз."
},
"encExportAccountWarningDesc": {
"message": "Кључеви за шифровање налога су јединствени за сваки Bitwarden кориснички налог, тако да не можете да увезете шифровани извоз на други налог."
},
"exportMasterPassword": {
"message": "Унети главну лозинку за извоз сефа."
},
"exportVault": {
"message": "Извоз сефа"
},
"fileFormat": {
"message": "Формат датотеке"
},
"exportSuccess": {
"message": "Податци сефа су извежени."
},
"passwordGenerator": {
"message": "Генератор Лозинке"
},
"minComplexityScore": {
"message": "Оцена минималне сложености"
},
"minNumbers": {
"message": "Минимално Бројева"
},
"minSpecial": {
"message": "Минимално Специјално",
"description": "Minimum Special Characters"
},
"ambiguous": {
"message": "Избегавај двосмислене карактере"
},
"regeneratePassword": {
"message": "Поново генериши лозинку"
},
"length": {
"message": "Дужина"
},
"numWords": {
"message": "Број речи"
},
"wordSeparator": {
"message": "Одвајач речи"
},
"capitalize": {
"message": "Прво слово велико",
"description": "Make the first letter of a work uppercase."
},
"includeNumber": {
"message": "Убаци број"
},
"passwordHistory": {
"message": "Историја Лозинке"
},
"noPasswordsInList": {
"message": "Нама лозинке у листи."
},
"clear": {
"message": "Очисти",
"description": "To clear something out. example: To clear browser history."
},
"accountUpdated": {
"message": "Налог ажуриран"
},
"changeEmail": {
"message": "Промени имејл"
},
"newEmail": {
"message": "Нови имејл"
},
"code": {
"message": "Кôд"
},
"changeEmailDesc": {
"message": "Послали смо верификациони код на $EMAIL$. Потражите у свој имејл овај код и унесите га испод да бисте довршили промену имејла.",
"placeholders": {
"email": {
"content": "$1",
"example": "john.smith@example.com"
}
}
},
"loggedOutWarning": {
"message": "Ако наставите, одјавићете се са тренутне сесије, што захтева поновно пријављивање. Активне сесије на другим уређајима могу да остану активне до једног сата."
},
"emailChanged": {
"message": "Имејл промењен"
},
"logBackIn": {
"message": "Молимо да се поново пријавите."
},
"logBackInOthersToo": {
"message": "Молимо вас да се поново пријавите. Ако користите друге Bitwarden апликације, одјавите се и вратите се и на њих."
},
"changeMasterPassword": {
"message": "Промени главну лозинку"
},
"masterPasswordChanged": {
"message": "Главна Лозинка промењена"
},
"currentMasterPass": {
"message": "Тренутна Главна Лозинка"
},
"newMasterPass": {
"message": "Нова Главна Лозинка"
},
"confirmNewMasterPass": {
"message": "Потрдити нову Главну Лозинку"
},
"encKeySettings": {
"message": "Подешавања кључа шифровања"
},
"kdfAlgorithm": {
"message": "KDF Алгоритам"
},
"kdfIterations": {
"message": "KDF понављања"
},
"kdfIterationsDesc": {
"message": "Веће KDF итерације могу заштитити вашу главну лозинку од грубе форсирања од стране нападача. Препоручујемо вредност од најмање $VALUE$.",
"placeholders": {
"value": {
"content": "$1",
"example": "100,000"
}
}
},
"kdfIterationsWarning": {
"message": "Постављање превисоких KDF итерација може резултирати лошим перформансама приликом пријављивања (и откључавања) Bitwarden-а на уређајима са споријим процесорима. Препоручујемо вам да повећате вредност у корацима од $INCREMENT$, а затим тестирате све своје уређаје.",
"placeholders": {
"increment": {
"content": "$1",
"example": "50,000"
}
}
},
"changeKdf": {
"message": "Променити KDF"
},
"encKeySettingsChanged": {
"message": "Подешавања кључа шифровања промењена"
},
"dangerZone": {
"message": "Опасна зона"
},
"dangerZoneDesc": {
"message": "Пажљиво, ове акције су крајне!"
},
"deauthorizeSessions": {
"message": "Одузели овлашћење сесије"
},
"deauthorizeSessionsDesc": {
"message": "Забринути сте да је ваш налог пријављен на другом уређају? Наставите доле да бисте одузели овлашћење за све рачунаре или уређаје које сте раније користили. Овај сигурносни корак се препоручује ако сте раније користили јавни рачунар или случајно сачували лозинку на уређају који није ваш. Овај корак ће такође обрисати све претходно запамћене сесије пријаве у два корака."
},
"deauthorizeSessionsWarning": {
"message": "Наставак ће вас такође одјавити из тренутне сесије, што захтева поновно пријављивање. Од вас ће такође бити затражено да се поново пријавите у два корака, ако је омогућено. Активне сесије на другим уређајима могу да остану активне још један сат."
},
"sessionsDeauthorized": {
"message": "Одузето овлашћење свих сесија"
},
"purgeVault": {
"message": "Испрани Сеф"
},
"purgedOrganizationVault": {
"message": "Прочишћени сефа организације."
},
"purgeVaultDesc": {
"message": "Наставите доле да бисте избрисали све ставке и фасцикле у сефу. Ставке које припадају организацији са којом делите неће бити избрисане."
},
"purgeOrgVaultDesc": {
"message": "Наставите доле да бисте избрисали све ставке у сефу организације."
},
"purgeVaultWarning": {
"message": "Чишћење сефа је трајно. Не може се поништити."
},
"vaultPurged": {
"message": "Ваш сеф је очишћен."
},
"deleteAccount": {
"message": "Избриши Налог"
},
"deleteAccountDesc": {
"message": "Наставите доле да бисте избрисали свој налог и све повезане податке."
},
"deleteAccountWarning": {
"message": "Брисање налога је трајно. Не може се поништити."
},
"accountDeleted": {
"message": "Налог обрисан"
},
"accountDeletedDesc": {
"message": "Ваш налог је затворен и сви повезани подаци су избрисани."
},
"myAccount": {
"message": "Мој Налог"
},
"tools": {
"message": "Алатке"
},
"importData": {
"message": "Увези податке"
},
"importError": {
"message": "Грешка при увозу"
},
"importErrorDesc": {
"message": "Појавио се проблем са подацима које сте покушали да увезете. Решите проблеме у изворној датотеци наведене испод и покушајте поново."
},
"importSuccess": {
"message": "Подаци су успешно увезени у ваш сеф."
},
"importWarning": {
"message": "Увозите податке у $ORGANIZATION$. Ваши подаци могу бити подељени са члановима ове организације. Да ли желите да наставите?",
"placeholders": {
"organization": {
"content": "$1",
"example": "My Org Name"
}
}
},
"importFormatError": {
"message": "Подаци нису правилно форматирани. Проверите датотеку за увоз и покушајте поново."
},
"importNothingError": {
"message": "Ништа није увежено."
},
"selectFormat": {
"message": "Одабрати формат датотеке за увоз"
},
"selectImportFile": {
"message": "Одабрати датотеку за увоз"
},
"orCopyPasteFileContents": {
"message": "или копирајте/налепите садржај датотеке за увоз"
},
"instructionsFor": {
"message": "Инструкције за $NAME$",
"description": "The title for the import tool instructions.",
"placeholders": {
"name": {
"content": "$1",
"example": "LastPass (csv)"
}
}
},
"options": {
"message": "Опције"
},
"optionsDesc": {
"message": "Прилагодите свој доживљај веб сефа."
},
"optionsUpdated": {
"message": "Ажуриране опције"
},
"language": {
"message": "Језик"
},
"languageDesc": {
"message": "Променити језик за Сеф."
},
"disableIcons": {
"message": "Угаси иконице сајта"
},
"disableIconsDesc": {
"message": "Иконе веб сајта пружају препознатљиву слику поред сваке пријаву у сефу."
},
"enableGravatars": {
"message": "Омогући Gravatar",
"description": "'Gravatar' is the name of a service. See www.gravatar.com"
},
"enableGravatarsDesc": {
"message": "Користите слике аватара учитане са gravatar.com."
},
"enableFullWidth": {
"message": "Упали пуни ширину распореда",
"description": "Allows scaling the web vault UI's width"
},
"enableFullWidthDesc": {
"message": "Дозволите веб сефу да користи пуну ширину прозора прегледача."
},
"default": {
"message": "Подразумевано"
},
"domainRules": {
"message": "Правила домена"
},
"domainRulesDesc": {
"message": "Ако имате исту пријаву на више различитих домена, можете је означити као „еквивалентну“. „Глобални“ домени су они које је Bitwarden већ креирао за вас."
},
"globalEqDomains": {
"message": "Глобални еквивалентни домени"
},
"customEqDomains": {
"message": "Прилагођени еквивалентни домени"
},
"exclude": {
"message": "Искључити"
},
"include": {
"message": "Укључити"
},
"customize": {
"message": "Прилагоди"
},
"newCustomDomain": {
"message": "Прилагођен домен"
},
"newCustomDomainDesc": {
"message": "Унесите листу домена одвојених зарезима. Дозвољени су само „основни“ домени. Не уносите поддомене. На пример, унесите „google.com“ у место „www.google.com“. Такође можете унети „androidapp://package.name“ да асоцирате андроид апликацију са другим доменима."
},
"customDomainX": {
"message": "Прилагођени домен $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"domainsUpdated": {
"message": "Домени ажурирани"
},
"twoStepLogin": {
"message": "Дво-коракна лозинка"
},
"twoStepLoginDesc": {
"message": "Заштитите свој налог захтевањем додатног корака приликом пријављивања."
},
"twoStepLoginOrganizationDesc": {
"message": "Захтевајте пријаву у два корака за кориснике ваше организације конфигурисањем добављача на нивоу организације."
},
"twoStepLoginRecoveryWarning": {
"message": "Омогућавање пријаве у два корака може вас трајно закључати са вашег Bitwarden-а налога. Код за опоравак омогућава вам приступ вашем налогу у случају да више не можете да користите свог уобичајеног добављача услуге пријављивања у два корака (нпр. ако изгубите уређај). Подршка Bitwarden-а неће вам моћи помоћи ако изгубите приступ свом налогу. Препоручујемо да запишете или одштампате код за опоравак и сачувате га на сигурном месту."
},
"viewRecoveryCode": {
"message": "Погледати шифру за опоравак"
},
"providers": {
"message": "Провајдери",
"description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc."
},
"enable": {
"message": "Омогући"
},
"enabled": {
"message": "Омогућено"
},
"premium": {
"message": "Премијум",
"description": "Premium Membership"
},
"premiumMembership": {
"message": "Премијум чланство"
},
"premiumRequired": {
"message": "Потребан Премијум"
},
"premiumRequiredDesc": {
"message": "Премијум је потребно за употребу ове способности."
},
"youHavePremiumAccess": {
"message": "Имате пречијум приступ"
},
"alreadyPremiumFromOrg": {
"message": "Већ имате приступ премијум функцијама због организације чији сте члан."
},
"manage": {
"message": "Управљати"
},
"disable": {
"message": "Онемогући"
},
"twoStepLoginProviderEnabled": {
"message": "Овај добављач услуге пријављивања у два корака је омогућен на вашем налогу."
},
"twoStepLoginAuthDesc": {
"message": "Унесите главну лозинку да бисте изменили подешавања пријављивања у два корака."
},
"twoStepAuthenticatorDesc": {
"message": "Следите ове кораке за подешавање пријаве у два корака помоћу апликације за проверу аутентичности:"
},
"twoStepAuthenticatorDownloadApp": {
"message": "Преузмите апликацију за аутентификацију у два корака"
},
"twoStepAuthenticatorNeedApp": {
"message": "Треба вам апликација за аутентификацију у два корака? Преузмите једну од следеће"
},
"iosDevices": {
"message": "iOS уређаји"
},
"androidDevices": {
"message": "Android уређаји"
},
"windowsDevices": {
"message": "Windows уређаји"
},
"twoStepAuthenticatorAppsRecommended": {
"message": "Ове апликације се препоручују, међутим, друге апликације за утврђивање аутентичности такође ће радити."
},
"twoStepAuthenticatorScanCode": {
"message": "Скенирајте овај QR код са апликацијом за идентификљцију"
},
"key": {
"message": "Кључ"
},
"twoStepAuthenticatorEnterCode": {
"message": "Унесите резултирајући шестоцифрени код из апликације"
},
"twoStepAuthenticatorReaddDesc": {
"message": "У случају да га требате додати на други уређај, доле је КР код (или кључ) који захтева ваша апликација за аутентификацију."
},
"twoStepDisableDesc": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да онемогућите овог добављача услуге пријављивања у два корака?"
},
"twoStepDisabled": {
"message": "Онемогућен добављач пријаве у два корака."
},
"twoFactorYubikeyAdd": {
"message": "Додајте нови YubiKey на свој налог"
},
"twoFactorYubikeyPlugIn": {
"message": "Убаците YubiKey у УСБ порт рачунара."
},
"twoFactorYubikeySelectKey": {
"message": "Изаберите прво празно YubiKey поље за унос."
},
"twoFactorYubikeyTouchButton": {
"message": "Додирните YubiKey дугме."
},
"twoFactorYubikeySaveForm": {
"message": "Сачувај образац."
},
"twoFactorYubikeyWarning": {
"message": "Због ограничења платформе, YubiKeys се не могу користити на свим Bitwarden апликацијама. Требали бисте омогућити другог добављача услуге пријављивања у два корака како бисте могли да приступите свом налогу када YubiKeys не могу да се користе. Подржане платформе:"
},
"twoFactorYubikeySupportUsb": {
"message": "Веб сеф, апликација за рачунаре, ЦЛИ и сви додаци прегледача на уређају са УСБ портом који могу да прихвате ваш YubiKey."
},
"twoFactorYubikeySupportMobile": {
"message": "Мобилне апликације на уређају са НФЦ могућностима или податковни порт који може да прихвати ваш YubiKey."
},
"yubikeyX": {
"message": "YubiKey $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"u2fkeyX": {
"message": "U2F кључ $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"webAuthnkeyX": {
"message": "WebAuthn Key $INDEX$",
"placeholders": {
"index": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"nfcSupport": {
"message": "NFC подршка"
},
"twoFactorYubikeySupportsNfc": {
"message": "Један од мојих кључа подржава НФЦ."
},
"twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": {
"message": "Ако један од ваших YubiKey подржава НФЦ (као што је YubiKey NEO), поставља ће се питање на мобилни уређаји кад год се открије доступност НФЦ-а."
},
"yubikeysUpdated": {
"message": "YubiKeys ажирирано"
},
"disableAllKeys": {
"message": "Онемогући све кључеве"
},
"twoFactorDuoDesc": {
"message": "Унесите информације о апликацији Bitwarden из администрације Duo."
},
"twoFactorDuoIntegrationKey": {
"message": "Кључ интеграције"
},
"twoFactorDuoSecretKey": {
"message": "Тајни кључ"
},
"twoFactorDuoApiHostname": {
"message": "API Име хоста"
},
"twoFactorEmailDesc": {
"message": "Следите ове кораке за подешавање пријаве у два корака путем имејла:"
},
"twoFactorEmailEnterEmail": {
"message": "Унесите имејл на којем желите да примате верификационе кодове"
},
"twoFactorEmailEnterCode": {
"message": "Унесите резултирајући шестоцифрени верификациони код из имејла"
},
"sendEmail": {
"message": "Пошаљи е-пошту"
},
"twoFactorU2fAdd": {
"message": "Додати FIDO U2F сигурносни кључ вашем налогу"
},
"removeU2fConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните овај сигурносни кључ?"
},
"twoFactorWebAuthnAdd": {
"message": "Add a WebAuthn security key to your account"
},
"readKey": {
"message": "Читај кључ"
},
"keyCompromised": {
"message": "Кључ је угрожен."
},
"twoFactorU2fGiveName": {
"message": "Дајте безбедносном кључу пријатељско име да бисте га препознали."
},
"twoFactorU2fPlugInReadKey": {
"message": "Прикључите безбедносни кључ у УСБ порт рачунара и кликните на дугме „Читај Кључ“."
},
"twoFactorU2fTouchButton": {
"message": "Ако сигурносни кључ има дугме, додирните га."
},
"twoFactorU2fSaveForm": {
"message": "Сачувај образац."
},
"twoFactorU2fWarning": {
"message": "Због ограничења платформе, FIDO U2F се не могу користити на свим Bitwarden апликацијама. Требали бисте омогућити другог добављача услуге пријављивања у два корака како бисте могли да приступите свом налогу када FIDO U2F не могу да се користе. Подржане платформе:"
},
"twoFactorU2fSupportWeb": {
"message": "Веб сеф и додатке прегледача на рачунару са U2F омогућен прегледач (Chrome, Opera, Vivaldi, или Firefox са FIDO U2F омогућено)."
},
"twoFactorU2fWaiting": {
"message": "Чекајући да додирнете дугме на вашем сигурносном кључу"
},
"twoFactorU2fClickSave": {
"message": "Кликните на „Сачувај“ да бисте омогућили овај безбедносни кључ за пријављивање у два корака."
},
"twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": {
"message": "Догодила се грешка приликом читања безбедносног кључа. Покушајте поново."
},
"twoFactorWebAuthnWarning": {
"message": "Due to platform limitations, WebAuthn cannot be used on all Bitwarden applications. You should enable another two-step login provider so that you can access your account when WebAuthn cannot be used. Supported platforms:"
},
"twoFactorWebAuthnSupportWeb": {
"message": "Web vault and browser extensions on a desktop/laptop with a WebAuthn enabled browser (Chrome, Opera, Vivaldi, or Firefox with FIDO U2F enabled)."
},
"twoFactorRecoveryYourCode": {
"message": "Ваш Bitwarden код за опоравак пријаве у два корака"
},
"twoFactorRecoveryNoCode": {
"message": "Још нисте омогућили ниједног добављача услуге пријављивања у два корака. Након што то омогућите, овде можете поново потражити код за опоравак."
},
"printCode": {
"message": "Штампање кода",
"description": "Print 2FA recovery code"
},
"reports": {
"message": "Извештаји"
},
"unsecuredWebsitesReport": {
"message": "Извештај о несигурним веб локацијама"
},
"unsecuredWebsitesReportDesc": {
"message": "Коришћење незаштићених веб странице са http:// шемом може бити опасно. Ако веб страница то дозвољава, увек бисте јој требали приступити помоћу https://, тако да је ваша веза шифрована."
},
"unsecuredWebsitesFound": {
"message": "Пронађене су незаштићене веб странице"
},
"unsecuredWebsitesFoundDesc": {
"message": "Нашли смо $COUNT$ ставке у вашем сефу са незаштићеним УРЛ. Требали би да промените шеме у https:// ако веб страница то дозвољава.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noUnsecuredWebsites": {
"message": "Ниједна ставка у вашем сефу нема незаштићене УРИ-је."
},
"inactive2faReport": {
"message": "Извештај неактивног 2FA"
},
"inactive2faReportDesc": {
"message": "Двофакторска потврда идентитета (2FA) је важно сигурносно подешавање које помаже у заштити ваших налога. Ако је веб страница нуди, увек треба да омогућите двостепену потврду идентитета."
},
"inactive2faFound": {
"message": "Нађене пријаве без 2FA"
},
"inactive2faFoundDesc": {
"message": "Насшли смо $COUNT$ сајта у вашем сефу који можда нису подешени са двофакторском потврдом идентитета (према twofactorauth.org). Да бисте додатно заштитили ове налоге, требало би да омогућите двостепену потврду идентитета.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noInactive2fa": {
"message": "У вашем сефу нису пронађене веб странице са недостајућом конфигурацијом двофакторском потврде идентитета."
},
"instructions": {
"message": "Упутства"
},
"exposedPasswordsReport": {
"message": "Извештај о изложеним лозинкама"
},
"exposedPasswordsReportDesc": {
"message": "Изложене лозинке су лозинке које су откривене у познатим крешења података које су хакери јавно објавили или продали на тамној мрежи."
},
"exposedPasswordsFound": {
"message": "Пронађене изложене лозинке"
},
"exposedPasswordsFoundDesc": {
"message": "Пронашли смо у вашем сефу $COUNT$ предмета који садрже лозинке откривене у познатим повредама података. Требали би да их промените да бисте користили нову лозинку.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noExposedPasswords": {
"message": "Ниједна ставка у вашем сефу нема лозинке које су откривене у познатим кршења података."
},
"checkExposedPasswords": {
"message": "Проверите изложене лозинке"
},
"exposedXTimes": {
"message": "Изложено $COUNT$ пута",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "52"
}
}
},
"weakPasswordsReport": {
"message": "Извештај о слабим лозинкама"
},
"weakPasswordsReportDesc": {
"message": "Хакери и аутоматизовани алати могу лако погодити слабе лозинке. Генератор лозинки Bitwarden-а може вам помоћи да створите јаке лозинке."
},
"weakPasswordsFound": {
"message": "Пронађене су слабе лозинке"
},
"weakPasswordsFoundDesc": {
"message": "Пронашли смо у вашем сефу $COUNT$ ставки са слабим лозинкама. Требали бисте их ажурирати да би користили јаче лозинке.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noWeakPasswords": {
"message": "Ниједна ставка у вашем сефу сабржи слабе лозинке."
},
"reusedPasswordsReport": {
"message": "Извештај о поновној употреби лозинки"
},
"reusedPasswordsReportDesc": {
"message": "Ако је услуга коју користите угрожена, поновна употреба исте лозинке другде може омогућити хакерима да лако добију приступ већем броју ваших мрежних налога. Требали бисте користити јединствену лозинку за сваки налог или услугу."
},
"reusedPasswordsFound": {
"message": "Пронађене поновне лозинке"
},
"reusedPasswordsFoundDesc": {
"message": "Нашли смо $COUNT$ лозинке које се поново користе у вашем сефу. Требали бисте да их промените у јединствену вредност.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"noReusedPasswords": {
"message": "Ниједна пријава у ваш сефу нема лозинке које се поново користе."
},
"reusedXTimes": {
"message": "Коришћено $COUNT$ пута",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "8"
}
}
},
"dataBreachReport": {
"message": "Извештај о кршењу података"
},
"breachDesc": {
"message": "„Кршење“ је инцидент у коме су хакери илегално приступили подацима странице, а затим их јавно објавили. Прегледајте врсте података који су угрожени (имејл, лозинке, кредитне картице итд.) и предузмите одговарајуће мере, као што је промена лозинке."
},
"breachCheckUsernameEmail": {
"message": "Проверите сва корисничка имена или имејл које користите."
},
"checkBreaches": {
"message": "Провери кршења"
},
"breachUsernameNotFound": {
"message": "$USERNAME$ није пронађен ни у једном познатом кршењу података.",
"placeholders": {
"username": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
}
}
},
"goodNews": {
"message": "Добре вести",
"description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!"
},
"breachUsernameFound": {
"message": "$USERNAME$ је пронађен у $COUNT$ различите повреде података на мрежи.",
"placeholders": {
"username": {
"content": "$1",
"example": "user@example.com"
},
"count": {
"content": "$2",
"example": "7"
}
}
},
"breachFound": {
"message": "Пронађени су неисправни рачуни"
},
"compromisedData": {
"message": "Компромитовани подаци"
},
"website": {
"message": "Веб сајт"
},
"affectedUsers": {
"message": "Погођени Корисници"
},
"breachOccurred": {
"message": "Догодила се повреда"
},
"breachReported": {
"message": "Извештај повреде"
},
"reportError": {
"message": "Дошло је до грешке при покушају учитавања извештаја. Покушајте поново"
},
"billing": {
"message": "Наплате"
},
"accountCredit": {
"message": "Салдо налога",
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
},
"accountBalance": {
"message": "Салдо Налога",
"description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)."
},
"addCredit": {
"message": "Додај кредит",
"description": "Add more credit to your account's balance."
},
"amount": {
"message": "Износ",
"description": "Dollar amount, or quantity."
},
"creditDelayed": {
"message": "Додати кредит ће се појавити на вашем рачуну након што је уплата у потпуности обрађена. Неки начини плаћања касне и поступак може потрајати дуже него други."
},
"makeSureEnoughCredit": {
"message": "Уверите се да је на вашем рачуну доступно довољно кредита за ову куповину. Ако на вашем рачуну нема довољно кредита, за разлику ће се користити ваш подразумевани начин плаћања у евиденцији. На свој рачун можете да додате кредит на страници Обрачун."
},
"creditAppliedDesc": {
"message": "Кредит вашег рачуна може се користити за куповину. Сав расположиви кредит аутоматски ће се применити на фактуре генерисане за овај рачун."
},
"goPremium": {
"message": "Купи Премијум",
"description": "Another way of saying \"Get a premium membership\""
},
"premiumUpdated": {
"message": "Надоградили сте на премијум."
},
"premiumUpgradeUnlockFeatures": {
"message": "Надоградите свој налог на премијум чланство и откључајте неке сјајне додатне функције."
},
"premiumSignUpStorage": {
"message": "1ГБ шифровано складиште за прилоге."
},
"premiumSignUpTwoStep": {
"message": "Додатне опције пријаве у два корака као што су YubiKey, FIDO U2F, и Duo."
},
"premiumSignUpEmergency": {
"message": "Улаз у хитним случајевима"
},
"premiumSignUpReports": {
"message": "Извештаји о хигијени лозинки, здравственом стању налога и кршењу података да бисте заштитили сеф."
},
"premiumSignUpTotp": {
"message": "Генератор једнократног кода (2FA) за пријаве из сефа."
},
"premiumSignUpSupport": {
"message": "Приоритетна корисничка подршка."
},
"premiumSignUpFuture": {
"message": "Све будуће премијум функције. Више долазе ускоро!"
},
"premiumPrice": {
"message": "Све то за само $PRICE$ годишње!",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$10"
}
}
},
"addons": {
"message": "Додаци"
},
"premiumAccess": {
"message": "Приступ премијум"
},
"premiumAccessDesc": {
"message": "Можете да додате премијум приступ свим члановима своје организације за $PRICE$ /$INTERVAL$.",
"placeholders": {
"price": {
"content": "$1",
"example": "$3.33"
},
"interval": {
"content": "$2",
"example": "'month' or 'year'"
}
}
},
"additionalStorageGb": {
"message": "Додатно складиште (ГБ)"
},
"additionalStorageGbDesc": {
"message": "# додатних ГБ"
},
"additionalStorageIntervalDesc": {
"message": "Ваш план долази са $SIZE$ шифрованог складишта за датотеке. Можете додати додатно складиште за $PRICE$ по ГБ /$INTERVAL$.",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
},
"price": {
"content": "$2",
"example": "$4.00"
},
"interval": {
"content": "$3",
"example": "'month' or 'year'"
}
}
},
"summary": {
"message": "Резиме"
},
"total": {
"message": "Збир"
},
"year": {
"message": "година"
},
"month": {
"message": "месец"
},
"monthAbbr": {
"message": "ме.",
"description": "Short abbreviation for 'month'"
},
"paymentChargedAnnually": {
"message": "Ваш начин плаћања наплаћиваће се одмах, а затим редовно сваке године. Можете отказати било када."
},
"paymentCharged": {
"message": "Ваш начин плаћања наплаћиваће се одмах, а затим редовно сваке $INTERVAL$. Можете отказати било када.",
"placeholders": {
"interval": {
"content": "$1",
"example": "month or year"
}
}
},
"paymentChargedWithTrial": {
"message": "Ваш план долази са бесплатним 7-дневним пробним периодом. Начин плаћања неће бити наплаћен док се пробно време не заврши. Наплата ће се вршити периодично, сваки $INTERVAL$. Можете отказати било када.",
"placeholders": {
"interval": {
"content": "$1",
"example": "month or year"
}
}
},
"paymentInformation": {
"message": "Информације о плаћању"
},
"billingInformation": {
"message": "Информације за обрачун"
},
"creditCard": {
"message": "Кредитна Картица"
},
"paypalClickSubmit": {
"message": "Кликните на дугме PayPal да бисте се пријавили на свој PayPal налог, а затим кликните на дугме Пошаљи испод да бисте наставили."
},
"cancelSubscription": {
"message": "Откажи претплату"
},
"subscriptionCanceled": {
"message": "Претплата је отказана."
},
"pendingCancellation": {
"message": "Отказивање на чекању"
},
"subscriptionPendingCanceled": {
"message": "Претплата је означена за отказивање на крају текућег обрачунског периода."
},
"reinstateSubscription": {
"message": "Врати претплату"
},
"reinstateConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите уклонити захтјев за отказивање на чекању и поново успоставити претплату?"
},
"reinstated": {
"message": "Претплата је враћена."
},
"cancelConfirmation": {
"message": "Јесте ли сигурни да хоћете да откажете? На крају овог обрачунског циклуса изгубићете приступ свим функцијама ове претплате."
},
"canceledSubscription": {
"message": "Претплата је отказана."
},
"neverExpires": {
"message": "Никада не истиче"
},
"status": {
"message": "Статус"
},
"nextCharge": {
"message": "Следеће пуњење"
},
"details": {
"message": "Детаљи"
},
"downloadLicense": {
"message": "Преузимање лиценце"
},
"updateLicense": {
"message": "Ажурирање лиценце"
},
"updatedLicense": {
"message": "Лиценца ажурирана"
},
"manageSubscription": {
"message": "Управљај претплатама"
},
"storage": {
"message": "Складиште"
},
"addStorage": {
"message": "Додај складиште"
},
"removeStorage": {
"message": "Уклони складиште"
},
"subscriptionStorage": {
"message": "Ваша претплата има укупно $MAX_STORAGE$ ГБ шифрованог складишта. Тренутно користите $USED_STORAGE$.",
"placeholders": {
"max_storage": {
"content": "$1",
"example": "4"
},
"used_storage": {
"content": "$2",
"example": "65 MB"
}
}
},
"paymentMethod": {
"message": "Начин плаћања"
},
"noPaymentMethod": {
"message": "У евиденцији нема начина плаћања."
},
"addPaymentMethod": {
"message": "Додајте начин плаћања"
},
"changePaymentMethod": {
"message": "Промените начин плаћања"
},
"invoices": {
"message": "Фактуре"
},
"noInvoices": {
"message": "Нема фактуре."
},
"paid": {
"message": "Плаћено",
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
},
"unpaid": {
"message": "Није плаћено",
"description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid."
},
"transactions": {
"message": "Трансакције",
"description": "Payment/credit transactions."
},
"noTransactions": {
"message": "Нема трансакција."
},
"chargeNoun": {
"message": "Цена",
"description": "Noun. A charge from a payment method."
},
"refundNoun": {
"message": "Рефундација",
"description": "Noun. A refunded payment that was charged."
},
"chargesStatement": {
"message": "Сви трошкови ће се појавити на вашој изјави као $STATEMENT_NAME$.",
"placeholders": {
"statement_name": {
"content": "$1",
"example": "BITWARDEN"
}
}
},
"gbStorageAdd": {
"message": "ГБ простора за додавање"
},
"gbStorageRemove": {
"message": "ГБ простора за уклањање"
},
"storageAddNote": {
"message": "Додавањем простора резултираће прилагођавањем укупних рачуна и одмах ће се наплатити начин плаћања у евиденцији. Прва наплата пропорционална је за остатак текућег обрачунског циклуса."
},
"storageRemoveNote": {
"message": "Уклањање простора резултираће прилагођавањем укупних обрачуна који ће се сразмерити као кредити за следећу наплату."
},
"adjustedStorage": {
"message": "Подешено $AMOUNT$ ГБ складишта.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"contactSupport": {
"message": "Обратите се корисничкој подршци"
},
"updatedPaymentMethod": {
"message": "Ажуриран начин плаћања."
},
"purchasePremium": {
"message": "Купити премијум"
},
"licenseFile": {
"message": "Датотека лиценце"
},
"licenseFileDesc": {
"message": "Датотека ваше лиценце назваће се отприлике тако $FILE_NAME$",
"placeholders": {
"file_name": {
"content": "$1",
"example": "bitwarden_premium_license.json"
}
}
},
"uploadLicenseFilePremium": {
"message": "Да бисте свој рачун надоградили на премијум чланство, морате да унесете важећу датотеку лиценце."
},
"uploadLicenseFileOrg": {
"message": "Да бисте креирали локалну организацију која је домаћин, потребно је да увезете важећу лиценцу."
},
"accountEmailMustBeVerified": {
"message": "Имејл вашег налога мора бити верификован."
},
"newOrganizationDesc": {
"message": "Организације вам омогућавају да делите делове сефа са другима, као и да управљате повезаним корисницима за одређени ентитет, попут породице, малог тима или велике компаније."
},
"generalInformation": {
"message": "Опште информације"
},
"organizationName": {
"message": "Име организације"
},
"accountOwnedBusiness": {
"message": "Овај рачун је у власништву предузећа."
},
"billingEmail": {
"message": "Имејл куповине"
},
"businessName": {
"message": "Име фирме"
},
"chooseYourPlan": {
"message": "Изаберите план"
},
"users": {
"message": "Корисници"
},
"userSeats": {
"message": "Корисничка места"
},
"additionalUserSeats": {
"message": "Додатна корисничка места"
},
"userSeatsDesc": {
"message": "# од корисничка места"
},
"userSeatsAdditionalDesc": {
"message": "Ваш план долази са $BASE_SEATS$ корисничка места. Можете додати додатне кориснике за $SEAT_PRICE$ по кориснику/месечно.",
"placeholders": {
"base_seats": {
"content": "$1",
"example": "5"
},
"seat_price": {
"content": "$2",
"example": "$2.00"
}
}
},
"userSeatsHowManyDesc": {
"message": "Колико корисничких места треба? Такође можете додати додатна места касније ако је потребно."
},
"planNameFree": {
"message": "Бесплатно",
"description": "Free as in 'free beer'."
},
"planDescFree": {
"message": "За тестирање или личне кориснике са којима можете да делите са $COUNT$ друга корисника.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"planNameFamilies": {
"message": "Фамилија"
},
"planDescFamilies": {
"message": "За личну употребу, за дељење са породицом и пријатељима."
},
"planNameTeams": {
"message": "Тимови"
},
"planDescTeams": {
"message": "За предузећа и друге тимске организације."
},
"planNameEnterprise": {
"message": "Предузећа"
},
"planDescEnterprise": {
"message": "За предузећа и друге велике организације."
},
"freeForever": {
"message": "Бесплатно заувек"
},
"includesXUsers": {
"message": "укључује $COUNT$ корисника",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"additionalUsers": {
"message": "Додатни корисници"
},
"costPerUser": {
"message": "$COST$ по кориснику",
"placeholders": {
"cost": {
"content": "$1",
"example": "$3"
}
}
},
"limitedUsers": {
"message": "Ограничено на $COUNT$ корисника (укључујући вас)",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"limitedCollections": {
"message": "Ограничено на $COUNT$ колекције",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "2"
}
}
},
"addShareLimitedUsers": {
"message": "Додајте и делите до $COUNT$ корисника",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "5"
}
}
},
"addShareUnlimitedUsers": {
"message": "Додајте и делите са неограниченим корисницима"
},
"createUnlimitedCollections": {
"message": "Креирајте неограничене колекције"
},
"gbEncryptedFileStorage": {
"message": "$SIZE$ шифрованог складишта",
"placeholders": {
"size": {
"content": "$1",
"example": "1 GB"
}
}
},
"onPremHostingOptional": {
"message": "Локални хостинг (опционално)"
},
"usersGetPremium": {
"message": "Корисници добијају приступ Премијум функцијама"
},
"controlAccessWithGroups": {
"message": "Контролишите приступ корисника помоћу група"
},
"syncUsersFromDirectory": {
"message": "Синхронизујте своје кориснике и Групе из фасцикле"
},
"trackAuditLogs": {
"message": "Пратите радње корисника помоћу дневника"
},
"enforce2faDuo": {
"message": "Натерај 2FA са Duo"
},
"priorityCustomerSupport": {
"message": "Приоритетна корисничка подршка"
},
"xDayFreeTrial": {
"message": "$COUNT$ дана бесплатни пробни период, откажите било када",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "7"
}
}
},
"monthly": {
"message": "Месечно"
},
"annually": {
"message": "Годишње"
},
"basePrice": {
"message": "Основна цена"
},
"organizationCreated": {
"message": "Организација креирана"
},
"organizationReadyToGo": {
"message": "Ваша нова организација је спремна за рад!"
},
"organizationUpgraded": {
"message": "Ваша организација је надограђена."
},
"leave": {
"message": "Напусти"
},
"leaveOrganizationConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да напустите ову организацију?"
},
"leftOrganization": {
"message": "Напустили сте организацију."
},
"defaultCollection": {
"message": "Стандардна колекција"
},
"getHelp": {
"message": "Потражи помоћ"
},
"getApps": {
"message": "Преузмите апликацију"
},
"loggedInAs": {
"message": "Пријављен као"
},
"eventLogs": {
"message": "Дневник догађаја"
},
"people": {
"message": "Особе"
},
"policies": {
"message": "Полисе"
},
"editPolicy": {
"message": "Измените смернице"
},
"groups": {
"message": "Групе"
},
"newGroup": {
"message": "Нова група"
},
"addGroup": {
"message": "Додај групу"
},
"editGroup": {
"message": "Уреди групу"
},
"deleteGroupConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да обришете ову групу?"
},
"removeUserConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да уклоните овог корисника?"
},
"externalId": {
"message": "Спољни id"
},
"externalIdDesc": {
"message": "Спољни ид се може користити као референца или за повезивање овог ресурса са спољним системом као што је корисничка фасцикла."
},
"accessControl": {
"message": "Контрола Приступа"
},
"groupAccessAllItems": {
"message": "Ова група може приступити и изменити све ставке."
},
"groupAccessSelectedCollections": {
"message": "Ова група може приступити само одабраним колекцијама."
},
"readOnly": {
"message": "Само за читање"
},
"newCollection": {
"message": "Нова колекција"
},
"addCollection": {
"message": "Додај колекцију"
},
"editCollection": {
"message": "Уреди колекцију"
},
"deleteCollectionConfirmation": {
"message": "Сигурно обрисати ову колекцију?"
},
"editUser": {
"message": "Измени корисника"
},
"inviteUser": {
"message": "Позива Кориснике"
},
"inviteUserDesc": {
"message": "Позовите новог корисника у своју организацију тако што ћете доле унети имејл његовог Bitwarden налога. Ако немају Bitwarden налог, биће затражено да креирају нови налог."
},
"inviteMultipleEmailDesc": {
"message": "Можете позвати одједном до $COUNT$ корисника раздвајајући листу имејла зарезом.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "20"
}
}
},
"userUsingTwoStep": {
"message": "Овај корисник користи пријаву у два корака за заштиту свог налога."
},
"userAccessAllItems": {
"message": "Овај корисник може приступити и изменити све ставке."
},
"userAccessSelectedCollections": {
"message": "Овај корисник може приступити само одабраним колекцијама."
},
"search": {
"message": "Тражи"
},
"invited": {
"message": "Позвано"
},
"accepted": {
"message": "Прихваћено"
},
"confirmed": {
"message": "Потврђено"
},
"owner": {
"message": "Власник"
},
"ownerDesc": {
"message": "Корисник с највећим приступом који може управљати свим аспектима ваше организације."
},
"admin": {
"message": "Админ"
},
"adminDesc": {
"message": "Администратори могу приступити свим ставкама, колекцијама и корисницима у вашој организацији и управљати њима."
},
"user": {
"message": "Корисник"
},
"userDesc": {
"message": "Редовни корисник са приступом додељеним колекцијама у вашој организацији."
},
"manager": {
"message": "Менаџер"
},
"managerDesc": {
"message": "Менаџери могу да приступе додељеним колекцијама и управљају њима у вашој организацији."
},
"all": {
"message": "Све"
},
"refresh": {
"message": "Освежи"
},
"timestamp": {
"message": "Временски печат"
},
"event": {
"message": "Догађај"
},
"unknown": {
"message": "Непознато"
},
"loadMore": {
"message": "Учитајте још"
},
"mobile": {
"message": "Мобилни",
"description": "Mobile app"
},
"extension": {
"message": "Додатак",
"description": "Browser extension/addon"
},
"desktop": {
"message": "Рачунар",
"description": "Desktop app"
},
"webVault": {
"message": "Интернет Сеф"
},
"loggedIn": {
"message": "Пријављено."
},
"changedPassword": {
"message": "Промена лозинке налога."
},
"enabledUpdated2fa": {
"message": "Омогућено/ажурирано пријављивање у два корака."
},
"disabled2fa": {
"message": "Онемогућено пријављивање у два корака."
},
"recovered2fa": {
"message": "Опорављен рачун из пријављивања у два корака."
},
"failedLogin": {
"message": "Покушај пријаве није успео са нетачном лозинком."
},
"failedLogin2fa": {
"message": "Покушај пријаве није успео са нетачном пријавом у два корака."
},
"exportedVault": {
"message": "Сеф извежен."
},
"exportedOrganizationVault": {
"message": "Извезени сеф организације."
},
"editedOrgSettings": {
"message": "Измењена подешавања организације."
},
"createdItemId": {
"message": "$ID$ креирано.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"editedItemId": {
"message": "$ID$ промењено.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"deletedItemId": {
"message": "$ID$ послато/а у Отпад.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"sharedItemId": {
"message": "Дељена ставка $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "'Google'"
}
}
},
"viewedItemId": {
"message": "Прогледана ставка $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedPasswordItemId": {
"message": "Прогледана лозинка за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedHiddenFieldItemId": {
"message": "Прогледано сакривено поље за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"viewedSecurityCodeItemId": {
"message": "Прогледан сигурносни код за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedPasswordItemId": {
"message": "Копирана лозинка за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedHiddenFieldItemId": {
"message": "Копирано сакривено поље за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"copiedSecurityCodeItemId": {
"message": "Копиран сигуросни код за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"autofilledItemId": {
"message": "Ставке $ID$ ауто-пуњења.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"createdCollectionId": {
"message": "Колекција $ID$ креирана.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"editedCollectionId": {
"message": "Колекција $ID$ промењена.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"deletedCollectionId": {
"message": "Колекција $ID$ избрисана.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Server Passwords"
}
}
},
"editedPolicyId": {
"message": "Политика $ID$ промењена.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Master Password"
}
}
},
"createdGroupId": {
"message": "Група $ID$ креирана.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"editedGroupId": {
"message": "Група $ID$ промењена.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"deletedGroupId": {
"message": "Група $ID$ обрисана.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Developers"
}
}
},
"removedUserId": {
"message": "Корисник $ID$ уклоњен.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"createdAttachmentForItem": {
"message": "Креиран прилог за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"deletedAttachmentForItem": {
"message": "Обрисан прилог из $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"editedCollectionsForItem": {
"message": "Коекције промењене за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"invitedUserId": {
"message": "Корисник $ID$ позван.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirmedUserId": {
"message": "Корисник $ID$ потврђен.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"editedUserId": {
"message": "Корисник $ID$ промењен.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"editedGroupsForUser": {
"message": "Промењене групе за корисника $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"unlinkedSsoUser": {
"message": "Отповезај SSO за $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"device": {
"message": "Уређај"
},
"view": {
"message": "Приказ"
},
"invalidDateRange": {
"message": "Погрешан датум."
},
"errorOccurred": {
"message": "Појавила се грешка."
},
"userAccess": {
"message": "Кориснички приступ"
},
"userType": {
"message": "Тип корисника"
},
"groupAccess": {
"message": "Приступ групе"
},
"groupAccessUserDesc": {
"message": "Уредите групе којима овај корисник припада."
},
"invitedUsers": {
"message": "Позван(и) корисник(ци)."
},
"resendInvitation": {
"message": "Поновно послати позивницу"
},
"hasBeenReinvited": {
"message": "$USER$ је поново позван.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirm": {
"message": "Потврди"
},
"confirmUser": {
"message": "Потврдите корисника"
},
"hasBeenConfirmed": {
"message": "$USER$ је потврђен.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"confirmUsers": {
"message": "Потврдите кориснике"
},
"usersNeedConfirmed": {
"message": "Имате кориснике који су прихватили њихов позив, али и даље их треба потврдити. Корисници неће имати приступ организацији док им се не потврди."
},
"startDate": {
"message": "Почетни Датум"
},
"endDate": {
"message": "Крајњи Датум"
},
"verifyEmail": {
"message": "Потврди имејл"
},
"verifyEmailDesc": {
"message": "Потврдите имејл свог налога да бисте откључали приступ свим функцијама."
},
"verifyEmailFirst": {
"message": "Имејл вашег налога мора прво бити верификован."
},
"checkInboxForVerification": {
"message": "Потражите везу за верификацију у пријемном имејлу."
},
"emailVerified": {
"message": "Ваш имејл је потврђен."
},
"emailVerifiedFailed": {
"message": "Није могуће верификовати ваш имејл. Покушајте да пошаљете нову поруку за верификацију."
},
"emailVerificationRequired": {
"message": "Email Verification Required"
},
"emailVerificationRequiredDesc": {
"message": "You must verify your email to use this feature."
},
"updateBrowser": {
"message": "Ажурирајте Претраживач"
},
"updateBrowserDesc": {
"message": "Користите неподржани веб прегледач. Веб сеф можда неће правилно функционисати."
},
"joinOrganization": {
"message": "Придружи Организацију"
},
"joinOrganizationDesc": {
"message": "Позвани сте да се придружите наведеној организацији. Да бисте прихватили позивницу, потребно је да се пријавите или направите нови Bitwarden налог."
},
"inviteAccepted": {
"message": "Позив прихваћен"
},
"inviteAcceptedDesc": {
"message": "Овој организацији можете приступити када администратор потврди ваше чланство. Послаћемо вам имејл када се то догоди."
},
"inviteAcceptFailed": {
"message": "Није могуће прихватити позивницу. Замолите администратора организације да пошаље нову позивницу."
},
"inviteAcceptFailedShort": {
"message": "Није могуће прихватити позивницу. $DESCRIPTION$",
"placeholders": {
"description": {
"content": "$1",
"example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization."
}
}
},
"rememberEmail": {
"message": "Запамти имејл"
},
"recoverAccountTwoStepDesc": {
"message": "Ако не можете да приступите свом налогу путем уобичајених метода пријављивања у два корака, можете користити свој код за опоравак пријаве да бисте онемогућили све добављаче услуга у два корака на свом налогу."
},
"recoverAccountTwoStep": {
"message": "Опоравак пријаве у два корака"
},
"twoStepRecoverDisabled": {
"message": "Пријављивање у два корака је онемогућено на вашем налогу."
},
"learnMore": {
"message": "Сазнај више"
},
"deleteRecoverDesc": {
"message": "Унесите свој имејл да бисте опоравили и избрисали налог."
},
"deleteRecoverEmailSent": {
"message": "Ако ваш налог постоји, послали смо вам имејл са даљим упутствима."
},
"deleteRecoverConfirmDesc": {
"message": "Затражили сте да избришете свој Bitwarden рачун. Кликните на доње дугме да бисте потврдили."
},
"myOrganization": {
"message": "Моја организација"
},
"deleteOrganization": {
"message": "Уклони организацију"
},
"deleteOrganizationDesc": {
"message": "Наставите доле да бисте избрисали ову организацију и све повезане податке. Појединачни кориснички рачуни ће остати, иако више неће бити повезани са овом организацијом."
},
"deleteOrganizationWarning": {
"message": "Брисање организације је трајно. Не може се поништити."
},
"organizationDeleted": {
"message": "Организација уклоњена"
},
"organizationDeletedDesc": {
"message": "Организација и сви повезани подаци су избрисани."
},
"organizationUpdated": {
"message": "Организација ажурирана"
},
"taxInformation": {
"message": "Пореске информације"
},
"taxInformationDesc": {
"message": "За купце у Сједињеним Државама поштански број је потребан да би задовољио захтеве за порезом на промет, а за друге земље можете да наведете порески идентификациони број (VAT/GST) и/или адресу која ће се појавити на вашим фактурама."
},
"billingPlan": {
"message": "План",
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlan": {
"message": "Промените план",
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlanUpgrade": {
"message": "Надоградите свој рачун на други план тако што ћете пружити информације у наставку. Обавезно проверите да имате активни начин плаћања на рачун.",
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"changeBillingPlanDesc": {
"message": "Обратите се корисничкој подршци ако желите да промените свој план. Обавезно проверите да имате активни начин плаћања на рачун.",
"description": "A billing plan/package. For example: families, teams, enterprise, etc."
},
"invoiceNumber": {
"message": "Фактура #$NUMBER$",
"description": "ex. Invoice #79C66F0-0001",
"placeholders": {
"number": {
"content": "$1",
"example": "79C66F0-0001"
}
}
},
"viewInvoice": {
"message": "Прикажи фактуру"
},
"downloadInvoice": {
"message": "Преузмите фактуру"
},
"verifyBankAccount": {
"message": "Потврдите банковни рачун"
},
"verifyBankAccountDesc": {
"message": "Извршили смо два микро депозита на ваш банковни рачун (можда ће требати 1-2 радна дана да се појаве). Унесите износе да бисте верификовали банковни рачун."
},
"verifyBankAccountInitialDesc": {
"message": "Плаћање путем банковног рачуна је доступно само купцима у Сједињеним Државама. Мораћете да верификујете свој банковни рачун. Уложићемо два микро депозита у наредна 1-2 радна дана. Унесите те износе на страницу за обрачун организације да бисте верификовали банковни рачун."
},
"verifyBankAccountFailureWarning": {
"message": "Ако не верификујете банковни рачун, резултираће пропуштеном уплатом и претплата ће бити онемогућена."
},
"verifiedBankAccount": {
"message": "Банковни рачун је верификован."
},
"bankAccount": {
"message": "Банковни рачун"
},
"amountX": {
"message": "Износ $COUNT$",
"description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"routingNumber": {
"message": "Број усмеравања",
"description": "Bank account routing number"
},
"accountNumber": {
"message": "Број налога"
},
"accountHolderName": {
"message": "Име носиоца рачуна"
},
"bankAccountType": {
"message": "Тип рачуна"
},
"bankAccountTypeCompany": {
"message": "Компанија (фирма)"
},
"bankAccountTypeIndividual": {
"message": "Индивидуално (лично)"
},
"enterInstallationId": {
"message": "Унесите свој инсталациони ИД"
},
"addSeats": {
"message": "Додати места",
"description": "Seat = User Seat"
},
"removeSeats": {
"message": "Уклонити места",
"description": "Seat = User Seat"
},
"subscriptionUserSeats": {
"message": "Ваша претплата омогућава укупно $COUNT$ корисника.",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "50"
}
}
},
"seatsToAdd": {
"message": "Места за додавање"
},
"seatsToRemove": {
"message": "Места за уклон"
},
"seatsAddNote": {
"message": "Додавањем места резултираће прилагођавањем укупних рачуна и одмах ће се наплатити начин плаћања у евиденцији. Прва наплата пропорционална је за остатак текућег обрачунског циклуса."
},
"seatsRemoveNote": {
"message": "Уклањање места резултираће прилагођавањем укупних обрачуна који ће се сразмерити као кредити за следећу наплату."
},
"adjustedSeats": {
"message": "$AMOUNT$ места прилагођена.",
"placeholders": {
"amount": {
"content": "$1",
"example": "15"
}
}
},
"keyUpdated": {
"message": "Кључ је ажуриран"
},
"updateKeyTitle": {
"message": "Ажурирате кључ"
},
"updateEncryptionKey": {
"message": "Ажурирајте кључ за шифровање"
},
"updateEncryptionKeyShortDesc": {
"message": "Тренутно користите застарелу шему шифровања."
},
"updateEncryptionKeyDesc": {
"message": "Прешли смо на веће кључеве за шифровање који пружају бољу сигурност и приступ новијим функцијама. Ажурирање кључа за шифровање је брзо и једноставно. Само унесите главну лозинку испод. Ово ажурирање ће временом постати обавезно."
},
"updateEncryptionKeyWarning": {
"message": "Након ажурирања кључа за шифровање, мораћете да се одјавите и вратите у све Bitwarden апликације које тренутно користите (као што су мобилна апликација или додаци прегледача). Ако се не одјавите и поново пријавите (чиме се преузима ваш нови кључ за шифровање), може доћи до оштећења података. Покушаћемо аутоматски да се одјавимо, али може доћи до одлагања."
},
"updateEncryptionKeyExportWarning": {
"message": "Сваки шифровани извоз који сте сачували такође ће постати неважећи."
},
"subscription": {
"message": "Претплата"
},
"loading": {
"message": "Учитавање"
},
"upgrade": {
"message": "Надогради"
},
"upgradeOrganization": {
"message": "Надогради организацију"
},
"upgradeOrganizationDesc": {
"message": "Ова функција није доступна за бесплатне организације. Пребаците се на плаћени пакет да бисте откључали више функција."
},
"createOrganizationStep1": {
"message": "Створити Организацију: Корак 1"
},
"createOrganizationCreatePersonalAccount": {
"message": "Пре него што креирате организацију, прво морате да креирате бесплатан лични налог."
},
"refunded": {
"message": "Рефундиран"
},
"nothingSelected": {
"message": "Нисте ништа изабрали."
},
"acceptPolicies": {
"message": "Означавањем овог поља пристајете на следеће:"
},
"acceptPoliciesError": {
"message": "Услови услуге и Политика приватности нису признати."
},
"termsOfService": {
"message": "Услови коришћења услуге"
},
"privacyPolicy": {
"message": "Политика приватности"
},
"filters": {
"message": "Филтери"
},
"vaultTimeout": {
"message": "Тајмаут сефа"
},
"vaultTimeoutDesc": {
"message": "Изаберите када ће сеф истећи и да изврши одабрану радњу."
},
"oneMinute": {
"message": "1 минут"
},
"fiveMinutes": {
"message": "5 минута"
},
"fifteenMinutes": {
"message": "15 минута"
},
"thirtyMinutes": {
"message": "30 минута"
},
"oneHour": {
"message": "1 сат"
},
"fourHours": {
"message": "4 сата"
},
"onRefresh": {
"message": "На освежавању прегледача"
},
"dateUpdated": {
"message": "Промењено",
"description": "ex. Date this item was updated"
},
"datePasswordUpdated": {
"message": "Лозинка ажурирана",
"description": "ex. Date this password was updated"
},
"organizationIsDisabled": {
"message": "Организација је онемогућена."
},
"licenseIsExpired": {
"message": "Лиценца је истекла."
},
"updatedUsers": {
"message": "Ажурирани корисници"
},
"selected": {
"message": "Изабано"
},
"ownership": {
"message": "Власништво"
},
"whoOwnsThisItem": {
"message": "Ко је власник ове ставке?"
},
"strong": {
"message": "Јако",
"description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"good": {
"message": "Добро",
"description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"weak": {
"message": "Слабо",
"description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"veryWeak": {
"message": "Врло слабо",
"description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong"
},
"weakMasterPassword": {
"message": "Слаба Главна Лозинка"
},
"weakMasterPasswordDesc": {
"message": "Главна лозинка коју сте одабрали је слаба. Требали бисте користити јаку главну лозинку (или фразу лозинке) да бисте правилно заштитили свој налог. Да ли сте сигурни да желите да користите ову главну лозинку?"
},
"rotateAccountEncKey": {
"message": "Такође променити кључ за шифровање мог налога"
},
"rotateEncKeyTitle": {
"message": "Променити кључ за шифровање"
},
"rotateEncKeyConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да промените кључ за шифровање свог налога?"
},
"attachmentsNeedFix": {
"message": "Ова ставка има старе прилоге које треба поправити."
},
"attachmentFixDesc": {
"message": "Ово је стари прилог који треба поправити. Кликните да бисте сазнали више."
},
"fix": {
"message": "Фиксирај",
"description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'"
},
"oldAttachmentsNeedFixDesc": {
"message": "У вашем сефу постоје стари прилози који треба поправити да бисте могли да промените кључ за шифровање свог налога."
},
"yourAccountsFingerprint": {
"message": "Ваша Сигурносна Фраза Сефа",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"fingerprintEnsureIntegrityVerify": {
"message": "Да бисте осигурали интегритет кључева за шифровање, молимо да проверите Вашу Сигурносну Фразу Сефа пре наставка.",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"dontAskFingerprintAgain": {
"message": "Не питај више за проверу Сигурносне Фразе Сефа",
"description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing."
},
"free": {
"message": "Бесплатно",
"description": "Free, as in 'Free beer'"
},
"apiKey": {
"message": "API кључ"
},
"apiKeyDesc": {
"message": "Ваш API кључ се може користити за потврду идентитета на Bitwarden јавни API."
},
"apiKeyRotateDesc": {
"message": "Мењање API кључа поништиће претходни кључ. Можете да промените свој API кључ ако верујете да тренутни кључ више није безбедан за употребу."
},
"apiKeyWarning": {
"message": "Ваш API кључ има пуни приступ организацији. Треба га чувати у тајности."
},
"userApiKeyDesc": {
"message": "Ваш API кључ се може користити за потврду идентитета у Bitwarden CLI."
},
"userApiKeyWarning": {
"message": "Ваш API кључ је алтернативни механизам за потврду идентитета. То треба чувати у тајности."
},
"oauth2ClientCredentials": {
"message": "OAuth 2.0 Акредитиви клијента",
"description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated."
},
"viewApiKey": {
"message": "Преглед API кључа"
},
"rotateApiKey": {
"message": "Променити API кључ"
},
"selectOneCollection": {
"message": "Морате одабрати макар једну колекцију."
},
"couldNotChargeCardPayInvoice": {
"message": "Нисмо могли да наплатимо вашу картицу. Молимо погледајте и платите наведену неплаћену фактуру."
},
"inAppPurchase": {
"message": "Куповина Унутар Апликације"
},
"cannotPerformInAppPurchase": {
"message": "Не можете да извршите ову радњу док користите начин плаћања за куповину у апликацији."
},
"manageSubscriptionFromStore": {
"message": "Морате управљати претплатом из продавнице у којој је обављена куповина у апликацији."
},
"minLength": {
"message": "Минимална Дужина"
},
"clone": {
"message": "Клонирај"
},
"masterPassPolicyDesc": {
"message": "Поставите минималне захтеве за чврстоћу главне лозинке."
},
"twoStepLoginPolicyDesc": {
"message": "Захтевајте од корисника да поставе пријаву у два корака на своје личне налоге."
},
"twoStepLoginPolicyWarning": {
"message": "Чланови организације који нису власници или администратори и немају омогућено пријављивање у два корака за свој лични налог биће уклоњени из организације и добиће имејл са обавештењем о промени."
},
"twoStepLoginPolicyUserWarning": {
"message": "Члан сте организације која захтева пријаву у два корака да буде омогућена на вашем корисничком налогу. Ако онемогућите све добављаче услуге пријављивања у два корака, аутоматски ћете бити уклоњени из ових организација."
},
"passwordGeneratorPolicyDesc": {
"message": "Поставите минималне захтеве за конфигурацију генератора лозинки."
},
"passwordGeneratorPolicyInEffect": {
"message": "Једна или више смерница организације утичу на поставке вашег генератора."
},
"masterPasswordPolicyInEffect": {
"message": "Једна или више смерница организације захтевају да ваша главна лозинка да би испуњавали следеће захтеве:"
},
"policyInEffectMinComplexity": {
"message": "Оцена минималне сложености од $SCORE$",
"placeholders": {
"score": {
"content": "$1",
"example": "4"
}
}
},
"policyInEffectMinLength": {
"message": "Минимална дужина од $LENGTH$",
"placeholders": {
"length": {
"content": "$1",
"example": "14"
}
}
},
"policyInEffectUppercase": {
"message": "Садржи један или више великих слова"
},
"policyInEffectLowercase": {
"message": "Садржи један или више малих слова"
},
"policyInEffectNumbers": {
"message": "Садрже један или више бројева"
},
"policyInEffectSpecial": {
"message": "Садрже један или више бројева ових специјалних слова $CHARS$",
"placeholders": {
"chars": {
"content": "$1",
"example": "!@#$%^&*"
}
}
},
"masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": {
"message": "Ваша нова главна лозинка не испуњава захтеве смерница."
},
"minimumNumberOfWords": {
"message": "Минимални број речи"
},
"defaultType": {
"message": "Подразумевани тип"
},
"userPreference": {
"message": "Подешавање Корисника"
},
"vaultTimeoutAction": {
"message": "Акција на тајмаут сефа"
},
"vaultTimeoutActionLockDesc": {
"message": "Закључани сеф захтева да поново унесете главну лозинку да бисте му поново приступили."
},
"vaultTimeoutActionLogOutDesc": {
"message": "Одјављени сеф захтева да поново потврдите идентитет да бисте му поново приступили."
},
"lock": {
"message": "Закључај",
"description": "Verb form: to make secure or inaccesible by"
},
"trash": {
"message": "Отпад",
"description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted"
},
"searchTrash": {
"message": "Тражи отпад"
},
"permanentlyDelete": {
"message": "Трајно избрисати"
},
"permanentlyDeleteSelected": {
"message": "Трајно избрисати одабрано"
},
"permanentlyDeleteItem": {
"message": "Трајно избрисати ставку"
},
"permanentlyDeleteItemConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да трајно избришете ову ставку?"
},
"permanentlyDeletedItem": {
"message": "Трајно избрисати ставку"
},
"permanentlyDeletedItems": {
"message": "Трајно избрисати ставке"
},
"permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": {
"message": "Одабрали сте $COUNT$ ставке за трајно брисање. Да ли сте сигурни да желите да трајно избришете све ове ставке?",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"permanentlyDeletedItemId": {
"message": "Трајно избрисати ставку $ID$.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"restore": {
"message": "Поврати"
},
"restoreSelected": {
"message": "Врати изабрано"
},
"restoreItem": {
"message": "Врати ставку"
},
"restoredItem": {
"message": "Ставка враћена"
},
"restoredItems": {
"message": "Ставке враћене"
},
"restoreItemConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да вратите ову ставку?"
},
"restoreItems": {
"message": "Врати ставке"
},
"restoreSelectedItemsDesc": {
"message": "Одабрали сте $COUNT$ ставке за повраћај. Да ли сте сигурни да желите да повратите све ове ставке?",
"placeholders": {
"count": {
"content": "$1",
"example": "150"
}
}
},
"restoredItemId": {
"message": "Ставка $ID$ повраћена.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Google"
}
}
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmation": {
"message": "Одјава ће уклонити сваки приступ вашем сефу и захтева мрежну потврду идентитета након истека тајмаута. Да ли сте сигурни да желите да користите ову поставку?"
},
"vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": {
"message": "Потврда акције тајмаута"
},
"hidePasswords": {
"message": "Сакриј лозинке"
},
"countryPostalCodeRequiredDesc": {
"message": "Ове информације су нам потребне само за израчунавање пореза на промет и финансијског извештавања."
},
"includeVAT": {
"message": "Укључити VAT/GST информљцију (опционо)"
},
"taxIdNumber": {
"message": "VAT/GST Tax ID"
},
"taxInfoUpdated": {
"message": "Подаци о порезу ажурирани."
},
"setMasterPassword": {
"message": "Постави Главну Лозинку"
},
"ssoCompleteRegistration": {
"message": "Да бисте довршили пријављивање помоћу SSO, молимо да поставите главну лозинку за приступ и заштиту вашег сефа."
},
"identifier": {
"message": "Идентификатор"
},
"organizationIdentifier": {
"message": "Идентификатор организације"
},
"ssoLogInWithOrgIdentifier": {
"message": "Пријавите се помоћу портала за јединствену пријаву ваше организације. Унесите идентификатор организације да бисте започели."
},
"enterpriseSingleSignOn": {
"message": "Enterprise Једна Пријава"
},
"ssoHandOff": {
"message": "Можете да затворите овај језичак и да наставите са додатком."
},
"businessPortal": {
"message": "Пословни портал",
"description": "The web portal used by business organizations for configuring certain features."
},
"includeAllTeamsFeatures": {
"message": "Све функције тима, плус:"
},
"includeSsoAuthentication": {
"message": "SSO аутентификација преко SAML2.0 и OpenID везу"
},
"includeEnterprisePolicies": {
"message": "Политике предузећа"
},
"ssoValidationFailed": {
"message": "Неуспешна SSO валидација"
},
"ssoIdentifierRequired": {
"message": "Потребан је идентификатор организације."
},
"unlinkSso": {
"message": "Откачи SSO"
},
"linkSso": {
"message": "Закачи SSO"
},
"webPoliciesDeprecationWarning": {
"message": "Конфигурација смерница је премештена и ова страница ће ускоро бити застарела. Кликните доле да бисте користили страницу смерница Пословног портала."
},
"singleOrg": {
"message": "Јединствена организација"
},
"singleOrgDesc": {
"message": "Ограничите корисницима могућност придруживања било којој другој организацији."
},
"singleOrgBlockCreateMessage": {
"message": "Ваша тренутна организација има смернице које не дозвољавају да се придружите више организација. Молимо контактирајте администраторе своје организације или се пријавите са другим Bitwarden налога."
},
"singleOrgPolicyWarning": {
"message": "Чланови организације који нису власници или администратори и који су већ чланови друге организације биће уклоњени из ваше организације."
},
"requireSso": {
"message": "Аутентификација једнократном пријавом"
},
"requireSsoPolicyDesc": {
"message": "Захтевати од корисника да се пријаве помоћу Enterprise Single Sign-On методом."
},
"prerequisite": {
"message": "Предуслови"
},
"requireSsoPolicyReq": {
"message": "Политика предузећа за јединствену организацију мора бити омогућена пре активирања ове политике."
},
"requireSsoPolicyReqError": {
"message": "Смернице за јединствену организацију нису омогућене."
},
"requireSsoExemption": {
"message": "Власници и администратори организација изузети су ове политике."
},
"sendTypeFile": {
"message": "Датотека"
},
"sendTypeText": {
"message": "Текст"
},
"createSend": {
"message": "Креирај ново „Send“",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editSend": {
"message": "Уреди „Send“",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"createdSend": {
"message": "Креирај „Send“",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"editedSend": {
"message": "„Send“ уређено",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletedSend": {
"message": "„Send“ обрисано",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deleteSend": {
"message": "Избриши „Send“",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deleteSendConfirmation": {
"message": "Сигурно избрисати овај „Send“?",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"whatTypeOfSend": {
"message": "Који је ово тип „Send“-a?",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"deletionDate": {
"message": "Брисање после"
},
"deletionDateDesc": {
"message": "„The Send“ ће бити трајно избрисан наведеног датума и времена.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"expirationDate": {
"message": "Рок употребе"
},
"expirationDateDesc": {
"message": "Ако је постављено, приступ овом „Send“ истиче на наведени датум и време.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"maxAccessCount": {
"message": "Максималан број приступа"
},
"maxAccessCountDesc": {
"message": "Ако је постављено, корисници више неће моћи да приступе овом „send“ када се достигне максимални број приступа.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"currentAccessCount": {
"message": "Тренутни број приступа"
},
"sendPasswordDesc": {
"message": "Опционално захтевајте лозинку за приступ корисницима „Send“-у.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNotesDesc": {
"message": "Приватне белешке о овом „Send“.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"disabled": {
"message": "Онемогућено"
},
"sendLink": {
"message": "УРЛ „Send“",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"copySendLink": {
"message": "Копирај УРЛ „Send“",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"removePassword": {
"message": "Уклони лозинку"
},
"removedPassword": {
"message": "Лозинка укљоњена"
},
"removePasswordConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите уклонити лозинку?"
},
"hideEmail": {
"message": "Hide my email address from recipients."
},
"disableThisSend": {
"message": "Онемогућите овај „Send“ да нико не би могао да му приступи.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"allSends": {
"message": "Све „Send“"
},
"maxAccessCountReached": {
"message": "Достигнут максималан број приступа"
},
"pendingDeletion": {
"message": "Брисање на чекању"
},
"expired": {
"message": "Истекло"
},
"searchSends": {
"message": "Тражи „Send“",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendProtectedPassword": {
"message": "Ово Слање је заштићено лозинком. Унесите лозинку испод да бисте наставили.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendProtectedPasswordDontKnow": {
"message": "Не знате лозинку? Затражите од пошиљаоца лозинку потребну за приступ овом Слању.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendHiddenByDefault": {
"message": "Ово Слање је подразумевано скривено. Можете да пребацујете његову видљивост помоћу дугмета испод.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"downloadFile": {
"message": "Преузми датотеку"
},
"sendAccessUnavailable": {
"message": "„Send“ које покушавате да приступите не постоји или више није доступан.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"missingSendFile": {
"message": "Датотека повезана са овим слањем није могла бити пронађена.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"noSendsInList": {
"message": "Нема „Send“ у листи.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"emergencyAccess": {
"message": "Хитан приступ"
},
"emergencyAccessDesc": {
"message": "Одобрите и управљајте приступ хитним случајевима за поуздане контакте. Поуздани контакти могу затражити приступ приказу или преузимању вашег налога у случају нужде. Посетите нашу страницу за помоћ за више информација и детаља о томе како функционише дељење."
},
"emergencyAccessOwnerWarning": {
"message": "Власник сте једне или више организација. Ако предате приступ контакту у случају нужде, он ће моћи да користи све ваше дозволе као власник након преузимања."
},
"trustedEmergencyContacts": {
"message": "Поуздани контакти за хитне случајеве"
},
"noTrustedContacts": {
"message": "Још нисте додали ниједан контакт за хитне случајеве, позовите поузданог контакта да би започели."
},
"addEmergencyContact": {
"message": "Додати хитан контакт"
},
"designatedEmergencyContacts": {
"message": "Одређен као контакт за хитне случајеве"
},
"noGrantedAccess": {
"message": "Још нисте одређени за контакт за хитне случајеве."
},
"inviteEmergencyContact": {
"message": "Позовите хитни контакт"
},
"editEmergencyContact": {
"message": "Уредити хитан контакт"
},
"inviteEmergencyContactDesc": {
"message": "Позовите хитног контакта тако што ћете доле унети имејл његовог Bitwarden налога. Ако немају Bitwarden налог, биће затражено да креирају нови налог."
},
"emergencyAccessRecoveryInitiated": {
"message": "Покренут хитни приступ"
},
"emergencyAccessRecoveryApproved": {
"message": "Одобрен приступ у хитним случајевима"
},
"viewDesc": {
"message": "Може да прегледа све ставке у Вашем сефу."
},
"takeover": {
"message": "Преузми"
},
"takeoverDesc": {
"message": "Може да ресетује налог помоћу нове главне лозинке."
},
"waitTime": {
"message": "Време чекања"
},
"waitTimeDesc": {
"message": "Потребно време пре аутоматског одобравања приступа."
},
"oneDay": {
"message": "1 дан"
},
"days": {
"message": "$DAYS$ дана",
"placeholders": {
"days": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"invitedUser": {
"message": "Позван корисник."
},
"acceptEmergencyAccess": {
"message": "Позвани сте да будете хитан контакт за наведеног корисника. Да бисте прихватили позивницу, потребно је да се пријавите или направите нови Bitwarden налог."
},
"emergencyInviteAcceptFailed": {
"message": "Није могуће прихватити позивницу. Замолите корисника да пошаље нови позив."
},
"emergencyInviteAcceptFailedShort": {
"message": "Није могуће прихватити позивницу. $DESCRIPTION$",
"placeholders": {
"description": {
"content": "$1",
"example": "You must enable 2FA on your user account before you can join this organization."
}
}
},
"emergencyInviteAcceptedDesc": {
"message": "Опцијама за хитне случајеве за овог корисника можете приступити након потврде идентитета. Послаћемо вам имејл када се то догоди."
},
"requestAccess": {
"message": "Захтевај приступ"
},
"requestAccessConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да затражите приступ у хитним случајевима? Приступ ће вам бити омогућен након $WAITTIME$ дана или кад год корисник ручно одобри захтев.",
"placeholders": {
"waittime": {
"content": "$1",
"example": "1"
}
}
},
"requestSent": {
"message": "Захтев за хитни приступ за $USER$. Обавестићемо вас имејлом када буде могуће наставити.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"approve": {
"message": "Одобри"
},
"reject": {
"message": "Одбиј"
},
"approveAccessConfirmation": {
"message": "Да ли сте сигурни да желите да одобрите хитни приступ? Ово ће омогућити $USER$ да $ACTION$ ваш рачун.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
},
"action": {
"content": "$2",
"example": "View"
}
}
},
"emergencyApproved": {
"message": "Одобрен приступ у хитним случајевима."
},
"emergencyRejected": {
"message": "Одбијен хитни приступ"
},
"passwordResetFor": {
"message": "Ресетовање лозинке за $USER$. Сада се можете пријавити помоћу нове лозинке.",
"placeholders": {
"user": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"personalOwnership": {
"message": "Лично власништво"
},
"personalOwnershipPolicyDesc": {
"message": "Захтевајте од корисника да сачувају ставке сефа у организацији уклањањем могућности личног власништва."
},
"personalOwnershipExemption": {
"message": "Власници и администратори организација изузети су ове политике."
},
"personalOwnershipSubmitError": {
"message": "Због смерница за предузећа, ограничено вам је чување предмета у вашем личном трезору. Промените опцију власништва у организацију и изаберите из доступних колекција."
},
"disableSend": {
"message": "Онемогући слање"
},
"disableSendPolicyDesc": {
"message": "Не дозволи корисницима да креирају или мењају Bitwarden слање. Брисање постојећих слања је и даље дозвољено.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"disableSendExemption": {
"message": "Корисници организације који могу да управљају полисама организације су изузети из приморања ове полисе."
},
"sendDisabled": {
"message": "Слање онемогућено",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendDisabledWarning": {
"message": "Због полисе компаније, можеш само да бришеш постојећа слања.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptions": {
"message": "Send Options",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptionsPolicyDesc": {
"message": "Set options for creating and editing Sends.",
"description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptionsExemption": {
"message": "Organization users that can manage the organization's policies are exempt from this policy's enforcement."
},
"disableHideEmail": {
"message": "Do not allow users to hide their email address from recipients when creating or editing a Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendOptionsPolicyInEffect": {
"message": "The following organization policies are currently in effect:"
},
"sendDisableHideEmailInEffect": {
"message": "Users are not allowed to hide their email address from recipients when creating or editing a Send.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"modifiedPolicyId": {
"message": "Политика $ID$ промењена.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "Master Password"
}
}
},
"planPrice": {
"message": "Цена плана"
},
"estimatedTax": {
"message": "Процењен ПДВ"
},
"custom": {
"message": "Друго"
},
"customDesc": {
"message": "Омогућава детаљнију контролу корисничких дозвола за напредне конфигурације."
},
"permissions": {
"message": "Дозволе"
},
"accessBusinessPortal": {
"message": "Приступите пословном порталу"
},
"accessEventLogs": {
"message": "Приступе извештаја догађаја"
},
"accessImportExport": {
"message": "Приступ Увоз/Извоз"
},
"accessReports": {
"message": "Приступ извештаја"
},
"manageAllCollections": {
"message": "Управљање свим колекцијама"
},
"manageAssignedCollections": {
"message": "Управљање додељеним колекцијама"
},
"manageGroups": {
"message": "Управљање групама"
},
"managePolicies": {
"message": "Управљање политикама"
},
"manageSso": {
"message": "Управљај SSO"
},
"manageUsers": {
"message": "Управљај корисницима"
},
"manageResetPassword": {
"message": "Manage Password Reset"
},
"disableRequireSsoError": {
"message": "Морате ручно да онемогућите аутентификацију јединствене пријаве пре него што ова политика може да се онемогући."
},
"personalOwnershipPolicyInEffect": {
"message": "Политика организације утичу на ваше могућности власништва."
},
"personalOwnershipCheckboxDesc": {
"message": "Онемогућите лично власништво за кориснике организације"
},
"textHiddenByDefault": {
"message": "На притуп „Send“-а, сакриј текст по дефаулту",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendNameDesc": {
"message": "Име да се опише ово слање.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendTextDesc": {
"message": "Текст који желиш да пошаљеш."
},
"sendFileDesc": {
"message": "Датотека коју желиш да пошаљеш."
},
"copySendLinkOnSave": {
"message": "Копирај везу да би поделио слање на бележницу након снимања."
},
"sendLinkLabel": {
"message": "Пошаљи везу",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"send": {
"message": "Пошаљи",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendAccessTaglineProductDesc": {
"message": "Bitwarden слање одашиље осетљиве, привремене информације другима лако и безбедно.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"sendAccessTaglineLearnMore": {
"message": "Сазнај више о",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'"
},
"sendVaultCardProductDesc": {
"message": "Подели текст или датотеке директно са било киме."
},
"sendVaultCardLearnMore": {
"message": "Сазнај више",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '"
},
"sendVaultCardSee": {
"message": "погледај",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'"
},
"sendVaultCardHowItWorks": {
"message": "како функционише",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'"
},
"sendVaultCardOr": {
"message": "или",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'"
},
"sendVaultCardTryItNow": {
"message": "пробај сада",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'"
},
"sendAccessTaglineOr": {
"message": "или",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'"
},
"sendAccessTaglineSignUp": {
"message": "региструј се",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'"
},
"sendAccessTaglineTryToday": {
"message": "да пробаш одмах.",
"description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'"
},
"sendCreatorIdentifier": {
"message": "Bitwarden корисник $USER_IDENTIFIER$ је поделио следеће са тобом",
"placeholders": {
"user_identifier": {
"content": "$1",
"example": "An email address"
}
}
},
"viewSendHiddenEmailWarning": {
"message": "The Bitwarden user who created this Send has chosen to hide their email address. You should ensure you trust the source of this link before using or downloading its content.",
"description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated."
},
"expirationDateIsInvalid": {
"message": "Наведени датум истицања није исправан."
},
"deletionDateIsInvalid": {
"message": "Наведени датум брисања није исправан."
},
"expirationDateAndTimeRequired": {
"message": "Неопходни су датум и време истицања."
},
"deletionDateAndTimeRequired": {
"message": "Неопходни су датум и време брисања."
},
"dateParsingError": {
"message": "Појавила се грешка при снимању датума брисања и истицања."
},
"webAuthnFallbackMsg": {
"message": "To verify your 2FA please click the button below."
},
"webAuthnAuthenticate": {
"message": "Authenticate WebAutn"
},
"webAuthnNotSupported": {
"message": "WebAuthn is not supported in this browser."
},
"webAuthnSuccess": {
"message": "<strong>WebAuthn verified successfully!</strong><br>You may close this tab."
},
"hintEqualsPassword": {
"message": "Your password hint cannot be the same as your password."
},
"enrollPasswordReset": {
"message": "Enroll in Password Reset"
},
"enrolledPasswordReset": {
"message": "Enrolled in Password Reset"
},
"withdrawPasswordReset": {
"message": "Withdraw from Password Reset"
},
"enrollPasswordResetSuccess": {
"message": "Enrollment success!"
},
"withdrawPasswordResetSuccess": {
"message": "Withdrawal success!"
},
"eventEnrollPasswordReset": {
"message": "User $ID$ enrolled in password reset assistance.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"eventWithdrawPasswordReset": {
"message": "User $ID$ withdrew from password reset assistance.",
"placeholders": {
"id": {
"content": "$1",
"example": "John Smith"
}
}
},
"trashCleanupWarning": {
"message": "Ciphers that have been in Trash more than 30 days will be automatically deleted."
},
"trashCleanupWarningSelfHosted": {
"message": "Ciphers that have been in Trash for a while will be automatically deleted."
},
"passwordPrompt": {
"message": "Master password re-prompt"
},
"passwordConfirmation": {
"message": "Master password confirmation"
},
"passwordConfirmationDesc": {
"message": "This action is protected. To continue, please re-enter your master password to verify your identity."
}
}