docs: change syntax hightlighting for command examples from sh to console

lib/http/auth.go

@@ -34,7 +34,7 @@ authentication.  Bcrypt is recommended.
 
 To create an htpasswd file:
 
-` + "```sh" + `
+` + "```console" + `
 touch htpasswd
 htpasswd -B htpasswd user
 htpasswd -B htpasswd anotherUser

lib/http/server.go

@@ -90,7 +90,7 @@ It can be configured with .socket and .service unit files as described in
 
 Socket activation can be tested ad-hoc with the ` + "`systemd-socket-activate`" + `command
 
-` + "```sh" + `
+` + "```console" + `
 systemd-socket-activate -l 8000 -- rclone serve
 ` + "```" + `
 

lib/transform/gen_help.go

@@ -97,7 +97,7 @@ func (e example) output() string {
 func sprintExamples() string {
 	s := "Examples:\n"
 	for _, e := range examples {
-		s += fmt.Sprintf("\n```sh\n%s\n", e.command())
+		s += fmt.Sprintf("\n```console\n%s\n", e.command())
 		s += fmt.Sprintf("// Output: %s\n```\n", e.output())
 	}
 	return s

lib/transform/transform.md

@@ -151,82 +151,82 @@ SquareBracket
 
 Examples:
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,uppercase"
-// Output: STORIES/THE QUICK BROWN FOX!.TXT
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,uppercase"
+STORIES/THE QUICK BROWN FOX!.TXT
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,replace=Fox:Turtle" --name-transform "all,replace=Quick:Slow"
-// Output: stories/The Slow Brown Turtle!.txt
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,replace=Fox:Turtle" --name-transform "all,replace=Quick:Slow"
+stories/The Slow Brown Turtle!.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,base64encode"
-// Output: c3Rvcmllcw==/VGhlIFF1aWNrIEJyb3duIEZveCEudHh0
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,base64encode"
+c3Rvcmllcw==/VGhlIFF1aWNrIEJyb3duIEZveCEudHh0
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "c3Rvcmllcw==/VGhlIFF1aWNrIEJyb3duIEZveCEudHh0" --name-transform "all,base64decode"
-// Output: stories/The Quick Brown Fox!.txt
+```console
+$ rclone convmv "c3Rvcmllcw==/VGhlIFF1aWNrIEJyb3duIEZveCEudHh0" --name-transform "all,base64decode"
+stories/The Quick Brown Fox!.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt" --name-transform "all,nfc"
-// Output: stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt" --name-transform "all,nfc"
+stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt" --name-transform "all,nfd"
-// Output: stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt" --name-transform "all,nfd"
+stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox!.txt" --name-transform "all,ascii"
-// Output: stories/The Quick Brown  Fox!.txt
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox!.txt" --name-transform "all,ascii"
+stories/The Quick Brown  Fox!.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,trimsuffix=.txt"
-// Output: stories/The Quick Brown Fox!
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,trimsuffix=.txt"
+stories/The Quick Brown Fox!
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,prefix=OLD_"
-// Output: OLD_stories/OLD_The Quick Brown Fox!.txt
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,prefix=OLD_"
+OLD_stories/OLD_The Quick Brown Fox!.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt" --name-transform "all,charmap=ISO-8859-7"
-// Output: stories/The Quick Brown _ Fox Went to the Caf_!.txt
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt" --name-transform "all,charmap=ISO-8859-7"
+stories/The Quick Brown _ Fox Went to the Caf_!.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox: A Memoir [draft].txt" --name-transform "all,encoder=Colon,SquareBracket"
-// Output: stories/The Quick Brown Fox： A Memoir ［draft］.txt
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox: A Memoir [draft].txt" --name-transform "all,encoder=Colon,SquareBracket"
+stories/The Quick Brown Fox： A Memoir ［draft］.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt" --name-transform "all,truncate=21"
-// Output: stories/The Quick Brown 🦊 Fox
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown 🦊 Fox Went to the Café!.txt" --name-transform "all,truncate=21"
+stories/The Quick Brown 🦊 Fox
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,command=echo"
-// Output: stories/The Quick Brown Fox!.txt
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,command=echo"
+stories/The Quick Brown Fox!.txt
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!" --name-transform "date=-{YYYYMMDD}"
-// Output: stories/The Quick Brown Fox!-20250830
+```console
+$ rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!" --name-transform "date=-{YYYYMMDD}"
+stories/The Quick Brown Fox!-20250830
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!" --name-transform "date=-{macfriendlytime}"
-// Output: stories/The Quick Brown Fox!-2025-08-30 1234AM
+```console
+$  rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!" --name-transform "date=-{macfriendlytime}"
+stories/The Quick Brown Fox!-2025-08-30 1234AM
 ```
 
-```sh
-rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,regex=[\\.\\w]/ab"
-// Output: ababababababab/ababab ababababab ababababab ababab!abababab
+```console
+$  rclone convmv "stories/The Quick Brown Fox!.txt" --name-transform "all,regex=[\\.\\w]/ab"
+ababababababab/ababab ababababab ababababab ababab!abababab
 ```