diff --git a/MANUAL.html b/MANUAL.html
index 471b22e47..86fee2f71 100644
--- a/MANUAL.html
+++ b/MANUAL.html
@@ -5,7 +5,7 @@
   <meta name="generator" content="pandoc" />
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes" />
   <meta name="author" content="Nick Craig-Wood" />
-  <meta name="dcterms.date" content="2025-05-01" />
+  <meta name="dcterms.date" content="2025-05-21" />
   <title>rclone(1) User Manual</title>
   <style>
     code{white-space: pre-wrap;}
@@ -82,7 +82,7 @@
 <header id="title-block-header">
 <h1 class="title">rclone(1) User Manual</h1>
 <p class="author">Nick Craig-Wood</p>
-<p class="date">May 01, 2025</p>
+<p class="date">May 21, 2025</p>
 </header>
 <h1 id="name">NAME</h1>
 <p>rclone - manage files on cloud storage</p>
@@ -12292,7 +12292,7 @@ Showing nodes accounting for 1537.03kB, 100% of 1537.03kB total
       --tpslimit float                     Limit HTTP transactions per second to this
       --tpslimit-burst int                 Max burst of transactions for --tpslimit (default 1)
       --use-cookies                        Enable session cookiejar
-      --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default &quot;rclone/v1.69.2&quot;)</code></pre>
+      --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default &quot;rclone/v1.69.3&quot;)</code></pre>
 <h2 id="performance">Performance</h2>
 <p>Flags helpful for increasing performance.</p>
 <pre><code>      --buffer-size SizeSuffix   In memory buffer size when reading files for each --transfer (default 16Mi)
@@ -38314,6 +38314,15 @@ $ tree /tmp/c
 <li>"error": return an error based on option value</li>
 </ul>
 <h1 id="changelog-1">Changelog</h1>
+<h2 id="v1.69.3---2025-05-21">v1.69.3 - 2025-05-21</h2>
+<p><a href="https://github.com/rclone/rclone/compare/v1.69.2...v1.69.3">See commits</a></p>
+<ul>
+<li>Bug Fixes
+<ul>
+<li>build: Reapply update github.com/golang-jwt/jwt/v5 from 5.2.1 to 5.2.2 to fix CVE-2025-30204 (dependabot[bot])</li>
+<li>build: Update github.com/ebitengine/purego to work around bug in go1.24.3 (Nick Craig-Wood)</li>
+</ul></li>
+</ul>
 <h2 id="v1.69.2---2025-05-01">v1.69.2 - 2025-05-01</h2>
 <p><a href="https://github.com/rclone/rclone/compare/v1.69.1...v1.69.2">See commits</a></p>
 <ul>
diff --git a/MANUAL.md b/MANUAL.md
index 2b2f6315c..0d5d915a5 100644
--- a/MANUAL.md
+++ b/MANUAL.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 % rclone(1) User Manual
 % Nick Craig-Wood
-% May 01, 2025
+% May 21, 2025
 
 # NAME
 
@@ -21104,7 +21104,7 @@ Flags for general networking and HTTP stuff.
       --tpslimit float                     Limit HTTP transactions per second to this
       --tpslimit-burst int                 Max burst of transactions for --tpslimit (default 1)
       --use-cookies                        Enable session cookiejar
-      --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default "rclone/v1.69.2")
+      --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default "rclone/v1.69.3")
 ```
 
 
@@ -56658,6 +56658,14 @@ Options:
 
 # Changelog
 
+## v1.69.3 - 2025-05-21
+
+[See commits](https://github.com/rclone/rclone/compare/v1.69.2...v1.69.3)
+
+* Bug Fixes
+    * build: Reapply update github.com/golang-jwt/jwt/v5 from 5.2.1 to 5.2.2 to fix CVE-2025-30204 (dependabot[bot])
+    * build: Update github.com/ebitengine/purego to work around bug in go1.24.3 (Nick Craig-Wood)
+
 ## v1.69.2 - 2025-05-01
 
 [See commits](https://github.com/rclone/rclone/compare/v1.69.1...v1.69.2)
diff --git a/MANUAL.txt b/MANUAL.txt
index 477dcc4b8..cc25f38e7 100644
--- a/MANUAL.txt
+++ b/MANUAL.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 rclone(1) User Manual
 Nick Craig-Wood
-May 01, 2025
+May 21, 2025
 
 NAME
 
@@ -20654,7 +20654,7 @@ Flags for general networking and HTTP stuff.
           --tpslimit float                     Limit HTTP transactions per second to this
           --tpslimit-burst int                 Max burst of transactions for --tpslimit (default 1)
           --use-cookies                        Enable session cookiejar
-          --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default "rclone/v1.69.2")
+          --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default "rclone/v1.69.3")
 
 Performance
 
@@ -56324,6 +56324,16 @@ Options:
 
 Changelog
 
+v1.69.3 - 2025-05-21
+
+See commits
+
+-   Bug Fixes
+    -   build: Reapply update github.com/golang-jwt/jwt/v5 from 5.2.1 to
+        5.2.2 to fix CVE-2025-30204 (dependabot[bot])
+    -   build: Update github.com/ebitengine/purego to work around bug in
+        go1.24.3 (Nick Craig-Wood)
+
 v1.69.2 - 2025-05-01
 
 See commits
diff --git a/docs/content/changelog.md b/docs/content/changelog.md
index 95398954b..4eb16138b 100644
--- a/docs/content/changelog.md
+++ b/docs/content/changelog.md
@@ -5,6 +5,14 @@ description: "Rclone Changelog"
 
 # Changelog
 
+## v1.69.3 - 2025-05-21
+
+[See commits](https://github.com/rclone/rclone/compare/v1.69.2...v1.69.3)
+
+* Bug Fixes
+    * build: Reapply update github.com/golang-jwt/jwt/v5 from 5.2.1 to 5.2.2 to fix CVE-2025-30204 (dependabot[bot])
+    * build: Update github.com/ebitengine/purego to work around bug in go1.24.3 (Nick Craig-Wood)
+
 ## v1.69.2 - 2025-05-01
 
 [See commits](https://github.com/rclone/rclone/compare/v1.69.1...v1.69.2)
diff --git a/docs/content/commands/rclone.md b/docs/content/commands/rclone.md
index ff4037387..61dd22d11 100644
--- a/docs/content/commands/rclone.md
+++ b/docs/content/commands/rclone.md
@@ -965,7 +965,7 @@ rclone [flags]
       --use-json-log                                        Use json log format
       --use-mmap                                            Use mmap allocator (see docs)
       --use-server-modtime                                  Use server modified time instead of object metadata
-      --user-agent string                                   Set the user-agent to a specified string (default "rclone/v1.69.2")
+      --user-agent string                                   Set the user-agent to a specified string (default "rclone/v1.69.3")
   -v, --verbose count                                       Print lots more stuff (repeat for more)
   -V, --version                                             Print the version number
       --webdav-auth-redirect                                Preserve authentication on redirect
diff --git a/docs/content/flags.md b/docs/content/flags.md
index 3c3b936b4..57fcb8b7b 100644
--- a/docs/content/flags.md
+++ b/docs/content/flags.md
@@ -116,7 +116,7 @@ Flags for general networking and HTTP stuff.
       --tpslimit float                     Limit HTTP transactions per second to this
       --tpslimit-burst int                 Max burst of transactions for --tpslimit (default 1)
       --use-cookies                        Enable session cookiejar
-      --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default "rclone/v1.69.2")
+      --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default "rclone/v1.69.3")
 ```
 
 
diff --git a/go.sum b/go.sum
index e748ae859..911b934fa 100644
--- a/go.sum
+++ b/go.sum
@@ -213,8 +213,6 @@ github.com/dsnet/try v0.0.3/go.mod h1:WBM8tRpUmnXXhY1U6/S8dt6UWdHTQ7y8A5YSkRCkq4
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.0/go.mod h1:HtrtbFcZ19U5GC7JDqmcUSB87Iq5E25KnS6fMYU6eOk=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 h1:GzkhY7T5VNhEkwH0PVJgjz+fX1rhBrR7pRT3mDkpeCY=
 github.com/dustin/go-humanize v1.0.1/go.mod h1:Mu1zIs6XwVuF/gI1OepvI0qD18qycQx+mFykh5fBlto=
-github.com/ebitengine/purego v0.8.1 h1:sdRKd6plj7KYW33EH5As6YKfe8m9zbN9JMrOjNVF/BE=
-github.com/ebitengine/purego v0.8.1/go.mod h1:iIjxzd6CiRiOG0UyXP+V1+jWqUXVjPKLAI0mRfJZTmQ=
 github.com/ebitengine/purego v0.8.3 h1:K+0AjQp63JEZTEMZiwsI9g0+hAMNohwUOtY0RPGexmc=
 github.com/ebitengine/purego v0.8.3/go.mod h1:iIjxzd6CiRiOG0UyXP+V1+jWqUXVjPKLAI0mRfJZTmQ=
 github.com/emersion/go-message v0.18.0 h1:7LxAXHRpSeoO/Wom3ZApVZYG7c3d17yCScYce8WiXA8=
diff --git a/rclone.1 b/rclone.1
index 99fa7f40a..387cd778b 100644
--- a/rclone.1
+++ b/rclone.1
@@ -1,7 +1,7 @@
 .\"t
 .\" Automatically generated by Pandoc 2.9.2.1
 .\"
-.TH "rclone" "1" "May 01, 2025" "User Manual" ""
+.TH "rclone" "1" "May 21, 2025" "User Manual" ""
 .hy
 .SH NAME
 .PP
@@ -28531,7 +28531,7 @@ Flags for general networking and HTTP stuff.
       --tpslimit float                     Limit HTTP transactions per second to this
       --tpslimit-burst int                 Max burst of transactions for --tpslimit (default 1)
       --use-cookies                        Enable session cookiejar
-      --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default \[dq]rclone/v1.69.2\[dq])
+      --user-agent string                  Set the user-agent to a specified string (default \[dq]rclone/v1.69.3\[dq])
 \f[R]
 .fi
 .SS Performance
@@ -75048,6 +75048,19 @@ Options:
 .IP \[bu] 2
 \[dq]error\[dq]: return an error based on option value
 .SH Changelog
+.SS v1.69.3 - 2025-05-21
+.PP
+See commits (https://github.com/rclone/rclone/compare/v1.69.2...v1.69.3)
+.IP \[bu] 2
+Bug Fixes
+.RS 2
+.IP \[bu] 2
+build: Reapply update github.com/golang-jwt/jwt/v5 from 5.2.1 to 5.2.2
+to fix CVE-2025-30204 (dependabot[bot])
+.IP \[bu] 2
+build: Update github.com/ebitengine/purego to work around bug in
+go1.24.3 (Nick Craig-Wood)
+.RE
 .SS v1.69.2 - 2025-05-01
 .PP
 See commits (https://github.com/rclone/rclone/compare/v1.69.1...v1.69.2)