fix: [PM-20180] add OrganizationDuo to dialog title function

Fix issue where modal was not displayed when clicking Manage option for 2FA on Organizations. This adds the OrganizationDuo case to the dialogTitle method to properly handle this provider type.

PM-20180

apps/web/src/app/auth/settings/two-factor/two-factor-verify.component.ts

@@ -99,6 +99,7 @@ export class TwoFactorVerifyComponent {
       case -1 as TwoFactorProviderType:
         return this.i18nService.t("recoveryCodeTitle");
       case TwoFactorProviderType.Duo:
+      case TwoFactorProviderType.OrganizationDuo:
         return "Duo";
       case TwoFactorProviderType.Email:
         return this.i18nService.t("emailTitle");