|
|
|
|
@@ -1305,237 +1305,237 @@
|
|
|
|
|
<value>The easiest way to add new logins to your vault is by using the Bitwarden Password AutoFill extension. Learn more about using the Bitwarden Password AutoFill extension by navigating to the "Settings" screen.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="InvalidEmail" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Invalid email address.</value>
|
|
|
|
|
<value>Érvénytelen e-mail cím.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Cards" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Cards</value>
|
|
|
|
|
<value>Kártyák</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Identities" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Identities</value>
|
|
|
|
|
<value>Azonosságok</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Logins" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Logins</value>
|
|
|
|
|
<value>Bejelentkezések</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="SecureNotes" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Secure Notes</value>
|
|
|
|
|
<value>Biztonságos jegyzetek</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="AllItems" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>All Items</value>
|
|
|
|
|
<value>Összes elem</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="URIs" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>URIs</value>
|
|
|
|
|
<value>URI-k</value>
|
|
|
|
|
<comment>Plural form of a URI</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="CheckingPassword" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Checking password...</value>
|
|
|
|
|
<value>Jelszó ellenőrzése...</value>
|
|
|
|
|
<comment>A loading message when doing an exposed password check.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="CheckPassword" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Check if password has been exposed.</value>
|
|
|
|
|
<value>Ellenőrizd, hogy kompromittálódott-e a jelszó.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="PasswordExposed" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>This password has been exposed {0} time(s) in data breaches. You should change it.</value>
|
|
|
|
|
<value>Ez a jelszó {0} alkalommal kompromittálódott adatszivárgásban. Változtasd meg!</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="PasswordSafe" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>This password was not found in any known data breaches. It should be safe to use.</value>
|
|
|
|
|
<value>Ez a jelszó nem érintett egyetlen ismert adatszivárgásban sem. Biztonságos a használata.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IdentityName" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Identity Name</value>
|
|
|
|
|
<value>Identitásnév</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Value" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Value</value>
|
|
|
|
|
<value>Érték</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="PasswordHistory" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Password History</value>
|
|
|
|
|
<value>Jelszó előzmények</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Types" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Types</value>
|
|
|
|
|
<value>Típusok</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NoPasswordsToList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>No passwords to list.</value>
|
|
|
|
|
<value>Nincs megjeleníthető jelszó.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NoItemsToList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>There are no items to list.</value>
|
|
|
|
|
<value>Nincsenek megjeleníthető tételek.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="SearchCollection" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Search collection</value>
|
|
|
|
|
<value>Gyűjtemény keresése</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="SearchFolder" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Search folder</value>
|
|
|
|
|
<value>Mappa keresése</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="SearchType" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Search type</value>
|
|
|
|
|
<value>Típus keresése</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Type" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Type</value>
|
|
|
|
|
<value>Típus</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="MoveDown" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Move Down</value>
|
|
|
|
|
<value>Lefelé mozgatás</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="MoveUp" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Move Up</value>
|
|
|
|
|
<value>Mozgatás felfelé</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Miscellaneous" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Miscellaneous</value>
|
|
|
|
|
<value>Egyebek</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Ownership" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Ownership</value>
|
|
|
|
|
<value>Tulajdonjog</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WhoOwnsThisItem" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Who owns this item?</value>
|
|
|
|
|
<value>Kié ez a tétel?</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NoCollectionsToList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>There are no collections to list.</value>
|
|
|
|
|
<value>Nincsenek megjeleníthető gyűjtemények.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ItemShared" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Item has been shared.</value>
|
|
|
|
|
<value>Elem meg lett osztva.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="SelectOneCollection" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>You must select at least one collection.</value>
|
|
|
|
|
<value>Legalább egy gyűjteményt ki kell választanod.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Share" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Share</value>
|
|
|
|
|
<value>Megosztás</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ShareItem" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Share Item</value>
|
|
|
|
|
<value>Elem megosztása</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NoOrgsToList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>No organizations to list.</value>
|
|
|
|
|
<value>Nincs megjeleníthető szervezet.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ShareDesc" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Choose an organization that you wish to share this item with. Sharing transfers ownership of the item to the organization. You will no longer be the direct owner of this item once it has been shared.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NumberOfWords" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Number of Words</value>
|
|
|
|
|
<value>Szavak száma</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Passphrase" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Passphrase</value>
|
|
|
|
|
<value>Kulcsszó</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="WordSeparator" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Word Separator</value>
|
|
|
|
|
<value>Szó elválasztó</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Clear" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Clear</value>
|
|
|
|
|
<value>Töröl</value>
|
|
|
|
|
<comment>To clear something out. example: To clear browser history.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Generator" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Generator</value>
|
|
|
|
|
<value>Generátor</value>
|
|
|
|
|
<comment>Short for "Password Generator"</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="NoFoldersToList" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>There are no folders to list.</value>
|
|
|
|
|
<value>Nincsenek megjeleníthető mappák.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="FingerprintPhrase" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Fingerprint Phrase</value>
|
|
|
|
|
<value>Ujjlenyomat mondat</value>
|
|
|
|
|
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="YourAccountsFingerprint" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Your account's fingerprint phrase</value>
|
|
|
|
|
<value>A fiókod ujjlenyomat mondata</value>
|
|
|
|
|
<comment>A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ShareVaultConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Bitwarden allows you to share your vault with others by using an organization account. Would you like to visit the bitwarden.com website to learn more?</value>
|
|
|
|
|
<value>Bitwarden lehetővé teszi egy szervezeti fiók használatával a fiók megosztását másokkal. Szeretnél többet megtudni a bitwarden.com weboldalon?</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ExportVault" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Export Vault</value>
|
|
|
|
|
<value>Széf exportálása</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="LockNow" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Lock Now</value>
|
|
|
|
|
<value>Zárolás most</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="PIN" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>PIN</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Unlock" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Unlock</value>
|
|
|
|
|
<value>Feloldás</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="LockOption30Minutes" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>30 minutes</value>
|
|
|
|
|
<value>30 perc</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="LockOption5Minutes" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>5 minutes</value>
|
|
|
|
|
<value>5 perc</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="SetPINDescription" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Set your PIN code for unlocking Bitwarden. Your PIN settings will be reset if you ever fully log out of the application.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="LoggedInAsOn" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Logged in as {0} on {1}.</value>
|
|
|
|
|
<value>Bejelentkezve, mint {0} - {1}.</value>
|
|
|
|
|
<comment>ex: Logged in as user@example.com on bitwarden.com.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="VaultLockedMasterPassword" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Your vault is locked. Verify your master password to continue.</value>
|
|
|
|
|
<value>A széfed zárolva van. A folytatáshoz add meg a mesterjelszót.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="VaultLockedPIN" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Your vault is locked. Verify your PIN code to continue.</value>
|
|
|
|
|
<value>A széfed zárolva van. A folytatáshoz add meg a PIN kódot.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Dark" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Dark</value>
|
|
|
|
|
<value>Sötét</value>
|
|
|
|
|
<comment>A dark color</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Light" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Light</value>
|
|
|
|
|
<value>Világos</value>
|
|
|
|
|
<comment>A light color</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="FiveMinutes" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>5 minutes</value>
|
|
|
|
|
<value>5 perc</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="OneMinute" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>1 minute</value>
|
|
|
|
|
<value>1 perc</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="TenSeconds" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>10 seconds</value>
|
|
|
|
|
<value>10 másodperc</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ThirtySeconds" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>30 seconds</value>
|
|
|
|
|
<value>30 másodperc</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="TwentySeconds" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>20 seconds</value>
|
|
|
|
|
<value>20 másodperc</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="TwoMinutes" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>2 minutes</value>
|
|
|
|
|
<value>2 perc</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ClearClipboard" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Clear Clipboard</value>
|
|
|
|
|
<value>Vágólap ürítése</value>
|
|
|
|
|
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ClearClipboardDescription" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Automatically clear copied values from your clipboard.</value>
|
|
|
|
|
<value>Automatikusan törli a vágólapra másolt értékeket.</value>
|
|
|
|
|
<comment>Clipboard is the operating system thing where you copy/paste data to on your device.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="DefaultUriMatchDetection" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Default URI Match Detection</value>
|
|
|
|
|
<value>Alapértelmezett találatfelismerés</value>
|
|
|
|
|
<comment>Default URI match detection for auto-fill.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="DefaultUriMatchDetectionDescription" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Choose the default way that URI match detection is handled for logins when performing actions such as auto-fill.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Theme" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Theme</value>
|
|
|
|
|
<value>Téma</value>
|
|
|
|
|
<comment>Color theme</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ThemeDescription" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Change the application's color theme.</value>
|
|
|
|
|
<value>Az alkalmazás színének megváltoztatása.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="RestartIsRequired" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Restart is required.</value>
|
|
|
|
|
<value>Újraindítás szükséges.</value>
|
|
|
|
|
<comment>Referring to restarting the application.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Restarting" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Restarting...</value>
|
|
|
|
|
<value>Újraindítás...</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="CopyNotes" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Copy Notes</value>
|
|
|
|
|
<value>Jegyzetek másolása</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Exit" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Exit</value>
|
|
|
|
|
<value>Kilépés</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ExitConfirmation" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Are you sure you want to exit Bitwarden?</value>
|
|
|
|
|
<value>Biztos vagy benne, hogy kilépsz?</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="PINRequireMasterPasswordRestart" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>You you want to require unlocking with your master password when the application is restarted?</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Black" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Black</value>
|
|
|
|
|
<value>Fekete</value>
|
|
|
|
|
<comment>The color black</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="BlacklistedUris" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
@@ -1551,7 +1551,7 @@
|
|
|
|
|
<value>The "Save Prompt" automatically prompts you to save new items to your vault whenever you enter them for the first time.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="LockOptionOnRestart" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>On App Restart</value>
|
|
|
|
|
<value>Újraindításkor</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="AutofillServiceNotEnabled" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Auto-fill makes it easy to securely access your Bitwarden vault from other websites and apps. It looks like you have not enabled an auto-fill service for Bitwarden. Enable auto-fill for Bitwarden from the "Settings" screen.</value>
|
|
|
|
|
@@ -1560,17 +1560,17 @@
|
|
|
|
|
<value>Your theme changes will apply when the app is restarted.</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Capitalize" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Capitalize</value>
|
|
|
|
|
<value>Nagy kezdőbetű</value>
|
|
|
|
|
<comment>ex. Uppercase the first character of a word.</comment>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="IncludeNumber" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Include Number</value>
|
|
|
|
|
<value>Tartalmazzon számot</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Download" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Download</value>
|
|
|
|
|
<value>Letöltés</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="Shared" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Shared</value>
|
|
|
|
|
<value>Megosztott</value>
|
|
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
<data name="ToggleVisibility" xml:space="preserve">
|
|
|
|
|
<value>Toggle Visiblity</value>
|
|
|
|
|
|