PM-19574 Browser Autofill overlay displays outdated data (#15624)

* PM-19574

* explicitly set true

* remove delete cipher call to address the issue at the core separately

* add test

apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/add-edit/add-edit-v2.component.spec.ts

@@ -26,6 +26,7 @@ import {
 } from "@bitwarden/vault";
 
 import { BrowserFido2UserInterfaceSession } from "../../../../../autofill/fido2/services/browser-fido2-user-interface.service";
+import { BrowserApi } from "../../../../../platform/browser/browser-api";
 import BrowserPopupUtils from "../../../../../platform/browser/browser-popup-utils";
 import { PopupRouterCacheService } from "../../../../../platform/popup/view-cache/popup-router-cache.service";
 import { PopupCloseWarningService } from "../../../../../popup/services/popup-close-warning.service";
@@ -309,6 +310,19 @@ describe("AddEditV2Component", () => {
       expect(navigate).not.toHaveBeenCalled();
       expect(back).toHaveBeenCalled();
     });
+
+    it.each<CipherFormMode>(["add", "edit", "partial-edit"])(
+      "sends the addEditCipherSubmitted message when a cipher is edited, added or partially edited",
+      async (mode) => {
+        const sendMessageSpy = jest.spyOn(BrowserApi, "sendMessage");
+        component.config.mode = mode;
+
+        await component.onCipherSaved({ id: "123-456-789" } as CipherView);
+
+        expect(sendMessageSpy).toHaveBeenCalled();
+        expect(sendMessageSpy).toHaveBeenCalledWith("addEditCipherSubmitted");
+      },
+    );
   });
 
   describe("handleBackButton", () => {

apps/browser/src/vault/popup/components/vault-v2/add-edit/add-edit-v2.component.ts

@@ -268,6 +268,7 @@ export class AddEditV2Component implements OnInit {
       // Clear popup history so after closing/reopening, Back won’t return to the add-edit form
       await this.popupRouterCacheService.setHistory([]);
     }
+    await BrowserApi.sendMessage("addEditCipherSubmitted");
   }
 
   subscribeToParams(): void {